Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1877-01/02)
Noch nicht übersetztSydney Lisle, the Heiress of St. Quentin
Noch nicht übersetztThe Lullaby, with Original Engravings
Noch nicht übersetztCastilho e Quental: Reflexões sobre a actual questão litteraria
Noch nicht übersetztRecollections of Bytown and Its Old Inhabitants
Noch nicht übersetztGames and Play for School Morale: A Course of Graded Games for School and Community Recreation
Noch nicht übersetztWhite Heather: A Novel (Volume 2 of 3)
Noch nicht übersetztTorchy
Noch nicht übersetztLettres sur l'histoire de France
Noch nicht übersetztLover or Friend
Noch nicht übersetztThe Man from the Clouds
Noch nicht übersetztAmericanisms and Briticisms; with other essays on other isms
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 153, September 12, 1917
Noch nicht übersetztPogonologia; Or, A Philosophical and Historical Essay on Beards
Noch nicht übersetztCornwall
Noch nicht übersetztCato, the creeper; or, The demon of Dead-Man's Forest
Noch nicht übersetztThe Right Honourable Sir Henry Enfield Roscoe P.C., D.C.L., F.R.S.: A Biographical Sketch
Noch nicht übersetztA decade of negro extension work, 1914-1924
![The vigil [Night watches, Part 8.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/04d9da83-787f-47dd-8191-11a0a0dcc5c4/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Noch nicht übersetztThe vigil [Night watches, Part 8.]
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 2, No. 29, October 15, 1870
Noch nicht übersetztTimber line
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 100, February 7, 1891
Noch nicht übersetztSaknarth
Noch nicht übersetztA Great Man: A Frolic
Noch nicht übersetztThe Cosmic Looters
Noch nicht übersetztThe expendables
Noch nicht übersetztChoice Recipes and Menus Using Canned Foods
Noch nicht übersetztThree little kittens who lost their mittens
Noch nicht übersetztMadelon
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. II., No. 12, November, 1836
Noch nicht übersetztMythes chaldéens
Noch nicht übersetztThe Everlasting Mercy
Noch nicht übersetztLuncheons: A Cook's Picture Book
Noch nicht übersetztReading the Weather
Noch nicht übersetztThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 09: Vitellius
Noch nicht übersetztUlysses S. Grant
Noch nicht übersetztOld Rose and Silver
Noch nicht übersetztMemoria sobre a cultura da Urumbeba e sobre criação da Cochonilha
Noch nicht übersetztFreedom Talks No. II
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 20, No. 120, October, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Noch nicht übersetztYves Kerhélo
Noch nicht übersetztThe Lost Fruits of Waterloo
Noch nicht übersetztByways Around San Francisco Bay
Noch nicht übersetztFollowing the Sun-Flag: A Vain Pursuit Through Manchuria
Noch nicht übersetztThe Eulogies of Howard: A Vision
Noch nicht übersetztZofloya, ou le Maure, Histoire du XVe siècle
Noch nicht übersetztNouvelles lettres d'un voyageur