Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Covenanters of Damascus; A Hitherto Unknown Jewish Sect
Noch nicht übersetztKeineth
Noch nicht übersetztLes mémoires d'un valet de pied
Noch nicht übersetztFog of the Forgotten
Noch nicht übersetztThe evergreen tree
Noch nicht übersetztAs a woman thinks
Noch nicht übersetztHome Fires in France
Noch nicht übersetztWas it a ghost? The murders in Bussey's wood : $b An extraordinary narrative
![The three sisters [Night watches, Part 6.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/c802832e-cd85-4bcf-b662-218ce4b77171/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Noch nicht übersetztThe three sisters [Night watches, Part 6.]
Noch nicht übersetztGold Hunting in Alaska
Noch nicht übersetztThe Backwoodsmen
Noch nicht übersetztOpening Ceremonies of the New York and Brooklyn Bridge, May 24, 1883
Noch nicht übersetztPeggy O'Neal
Noch nicht übersetztThe alley cat's kitten
Noch nicht übersetztGreat Cities of the United States: Historical, Descriptive, Commercial, Industrial
Noch nicht übersetztMolly Brown's Freshman Days
Noch nicht übersetztAces Up
Noch nicht übersetztThe Immortal; Or, One of the "Forty.": (L'immortel) - 1877
Noch nicht übersetzt"Broken Music"
Noch nicht übersetztEighteenth Century Waifs
Noch nicht übersetzt"Bones": Being Further Adventures in Mr. Commissioner Sanders' Country
Noch nicht übersetztNew York
Noch nicht übersetztAbsurdities of immaterialism : $b or, a reply to T. W. P. Taylder's pamphlet, entitled, "The materialism of the Mormons or Latter-Day Saints, examined and exposed."
Noch nicht übersetztThe Meaning of Infancy
Noch nicht übersetztMiss McDonald
Noch nicht übersetztA Green Cloud Came
Noch nicht übersetztBamboo Tales
Noch nicht übersetztRed as a Rose is She
Noch nicht übersetztThe First Book of Eve
Noch nicht übersetztThe Charm of Scandinavia
Noch nicht übersetztThe King of Pirates: Being an Account of the Famous Enterprises of Captain Avery, the Mock King of Madagascar
Noch nicht übersetztOn the Seaboard: A Novel of the Baltic Islands
Noch nicht übersetztIn Sunny Spain with Pilarica and Rafael
Noch nicht übersetztInscripções portuguezas
Noch nicht übersetztPotash and Perlmutter Settle Things
Noch nicht übersetztMarital Power Exemplified in Mrs. Packard's Trial, and Self-Defence from the Charge of Insanity
Noch nicht übersetztThe Adopting of Rosa Marie: (A Sequel to Dandelion Cottage)
Noch nicht übersetztServian Popular Poetry
Noch nicht übersetztThe Flying Doctor: (Le Médecin Volant)
Noch nicht übersetztThe Nursery, No. 107, November, 1875, Vol. XVIII.: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztThe palace of fantasy : $b or, the bard's imagery; with other poems
Noch nicht übersetztFrom the Easy Chair, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Negro and the elective franchise. A series of papers and a sermon
Noch nicht übersetztGeneral Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztRobert Louis Stevenson
Noch nicht übersetztThe Girl From Tim's Place
Noch nicht übersetztPoems and translations
Noch nicht übersetztPleasant Ways in Science