Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztReligious Poems, Selected
Noch nicht übersetztWe Run From the Hunted!
Noch nicht übersetztThe Captain of the Gray-Horse Troop
Noch nicht übersetztA Rambler's lease
Noch nicht übersetztThe history of the rise, progress, and establishment of the independence of the United States of America, Vol. 2 (of 3) : $b Including an account of the late war, and of the thirteen colonies, from their origin to that period
Noch nicht übersetztModern Woman: Her Intentions
Noch nicht übersetztThe romance of my childhood and youth
Noch nicht übersetztReading: How to Teach It
Noch nicht übersetztThe magazine of history with notes and queries (Vol. I, No. 5, May 1905)
Noch nicht übersetztWhat The Left Hand Was Doing
Noch nicht übersetztWidger's Quotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of Oliver W. Holmes, Sr.
Noch nicht übersetztAmerican Scenery, Vol. 2 (of 2): or, Land, lake, and river illustrations of transatlantic nature
Noch nicht übersetztThe Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish Novel
Noch nicht übersetztThe Deemster
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Madame D'Arblay (Frances Burney)
Noch nicht übersetztTold in the twilight
Noch nicht übersetztSea-gift
Noch nicht übersetztQuestions at Issue in Our English Speech
Noch nicht übersetztThe Manor House of Lacolle: A description and historical sketch of the Manoir of the Seigniory; of de Beaujeu of Lacolle
Noch nicht übersetztThe Mystery of Monastery Farm
Noch nicht übersetztSheppard Lee, Written by Himself. Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Boy Aviators in Africa; Or, an Aerial Ivory Trail
Noch nicht übersetztCremation of the Dead: Its History and Bearings Upon Public Health
Noch nicht übersetztThe Knights of England, France, and Scotland
Noch nicht übersetzt...Or Your Money Back
Noch nicht übersetztMrs. Day's Daughters
Noch nicht übersetztLost in the backwoods
Noch nicht übersetztThe Amazing Marriage — Volume 2
Noch nicht übersetztGod and the World: A Survey of Thought
Noch nicht übersetztThe gold seekers of '49 : $b a personal narrative of the overland trail and adventures in California and Oregon from 1849 to 1854
Noch nicht übersetztThe War and the Gospel: Sermons and Addresses During the Present War
Noch nicht übersetztVilla Glori - Ricordi ed aneddoti dell'autunno 1867
Noch nicht übersetztThe well in the wood
Noch nicht übersetztIn New England Fields and Woods
Noch nicht übersetztThe Book of Roses
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, October 8, 1892
Noch nicht übersetztThe juvenile forget-me-not : $b A Christmas and New Year's present
Noch nicht übersetztBilly Whiskers in France
Noch nicht übersetztPost Haste
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 03, March 1883: A Monthly Magazine Devoted to the Promotion of True Culture.; Organ of the Chautauqua Literary and Scientific Circle.
Noch nicht übersetztAphrodite: Moeurs antiques
Noch nicht übersetztThe Rainbow Bridge
Noch nicht übersetztMedoline Selwyn's Work
Noch nicht übersetztThe Silk-Hat Soldier, and Other Poems in War Time
Noch nicht übersetztCapitaines Courageux: Une histoire du banc de Terre-Neuve
Noch nicht übersetztThe Song of Hugh Glass
Noch nicht übersetztThe O'Conors of Castle Conor, County Mayo: From "Tales from All Countries"