Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Siwash, Their Life, Legends, and Tales: Puget Sound and Pacfic Northwest
Noch nicht übersetztTerry: A Tale of the Hill People
Noch nicht übersetztPeter the Whaler
Noch nicht übersetztEthan Allen, the Robin Hood of Vermont
Noch nicht übersetztOpera nova amorosa, vol. 2: Traggedia
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 565, September 8, 1832
Noch nicht übersetztA Colored Man Round the World
Noch nicht übersetztInside the Lines
Noch nicht übersetztLittle Bo-Peep: A Nursery Rhyme Picture Book
Noch nicht übersetztJohn Quincy Adams: American Statesmen Series
Noch nicht übersetztThe testing of Janice Day
Noch nicht übersetztJamaica as it is, 1903
Noch nicht übersetztIn the Onyx Lobby
Noch nicht übersetztA song-bird
Noch nicht übersetztLet us follow Him
Noch nicht übersetztThe Vanishing Point
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 101, October 24, 1891
Noch nicht übersetztEngineer Port Repair Ship
Noch nicht übersetztThe Valiant Runaways
Noch nicht übersetztThe Twin Ventriloquists; or, Nimble Ike and Jack the Juggler: A Tale of Strategy and Jugglery
Noch nicht übersetztThe official chaperon
Noch nicht übersetztSchwatka's Search: Sledging in the Arctic in Quest of the Franklin Records
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 24, April 13, 1850
Noch nicht übersetztThe Mystery Girl
Noch nicht übersetztThe star jewels, and other wonders
Noch nicht übersetztThe Old Yellow Book: Source of Robert Browning's The Ring and the Book
Noch nicht übersetztA Book for the Young
Noch nicht übersetztWith Boone on the frontier : $b Or, The pioneer boys of old Kentucky
Noch nicht übersetztPneumatic conveying
Noch nicht übersetztBlue Jackets; or, The Adventures of J. Thompson, A.B., Among "the Heathen Chinee": A Nautical Novel
Noch nicht übersetztBlacksheep! Blacksheep!
Noch nicht übersetztNapoleon's Young Neighbor
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 51, October 19, 1850
Noch nicht übersetztA Barren Title
Noch nicht übersetztA Tree with a Bird in it:: A Symposium of Contemporary American Poets on Being Shown a Pear-tree on Which Sat a Grackle
Noch nicht übersetztLake country sketches
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, Jan. 1, 1919
Noch nicht übersetztA Select Party
Noch nicht übersetztMammals of Mount Rainier National Park
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 583, December 29, 1832
Noch nicht übersetztGardens of the Caribbees, v. 2/2: Sketches of a Cruise to the West Indies and the Spanish Main
Noch nicht übersetztConiston — Volume 04
Noch nicht übersetztMary Wollaston
Noch nicht übersetztThe Brooklyn murders
Noch nicht übersetztThe House With Sixty Closets: A Christmas Story for Young Folks and Old Children
Noch nicht übersetztCode
Noch nicht übersetztSporting Scenes amongst the Kaffirs of South Africa
Noch nicht übersetztEstudo de Guitarra