Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes
Noch nicht übersetztNicotiana; Or, The Smoker's and Snuff-Taker's Companion
Noch nicht übersetztThe School System of Norway
Noch nicht übersetztWomen as army surgeons : $b Being the history of the Women's Hospital Corps in Paris, Wimereux and Endell Street, September 1914-October 1919
Noch nicht übersetztReminiscences of the Great Mutiny 1857-59: Including the relief, siege, and capture of Lucknow, and the campaigns in Rohilcund and Oude
Noch nicht übersetztIsobel : A Romance of the Northern Trail
Noch nicht übersetztThe Love of Azalea
Noch nicht übersetztLucrezia Borgia secondo documenti e carteggi del tempo
Noch nicht übersetztBy Right of Sword
Noch nicht übersetztThe Shinto Cult: A Christian Study of the Ancient Religion of Japan
Noch nicht übersetztBo-Peep Story Books
Noch nicht übersetztDistress Signal
Noch nicht übersetztJack Straw: A Farce in Three Acts
Noch nicht übersetztWhere the Atlantic meets the land
Noch nicht übersetztStoria di Milano, vol. 2
Noch nicht übersetztEight Lectures on India
Noch nicht übersetztTessa Wadsworth's Discipline: A Story of the Development of a Young Girl's Life
Noch nicht übersetztThe man who hated himself
Noch nicht übersetztL'affaire du bonnet et les Mémoires de Saint-Simon
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 01
Noch nicht übersetztThe Real Man
Noch nicht übersetztWonder Stories of Travel
Noch nicht übersetztGeorge at the Wheel; Or, Life in the Pilot-House
Noch nicht übersetztEdge Hill: The Battle and Battlefield; With Notes on Banbury & Thereabout
Noch nicht übersetztWilde v Whistler: Being an Acrimonious Correspondence on Art Between Oscar Wilde and James A McNeill Whistler
Noch nicht übersetztSanta's Sampler: A Collection of over 100 Hors D'Oeuvre Recipes
Noch nicht übersetztAddress of President Roosevelt at Chautauqua, New York, August 11, 1905
Noch nicht übersetztJohn's Lily
Noch nicht übersetztThe Lure of Old London
Noch nicht übersetztThe mystery at lovers' cave
Noch nicht übersetztA Kentucky Cardinal: A Story
Noch nicht übersetztTwelve Studies on the Making of a Nation: The Beginnings of Israel's History
Noch nicht übersetztMemoirs of the Marchioness of Pompadour (vol. 1 of 2)
Noch nicht übersetztIndustrial Revolution
Noch nicht übersetztFollowing the Equator: A Journey Around the World. Part 6
Noch nicht übersetztEl Grande Oriente
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 157, September 11, 1915: A human counterfeit; or, Nick Carter and the crook's double.
Noch nicht übersetztPlain Parochial Sermons, preached in the Parish Church of Bolton-le-Moors
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztOlivia in India
Noch nicht übersetztIllustrations of political economy, Volume 2 (of 9)
Noch nicht übersetztThe Blind Man's Eyes
Noch nicht übersetztNobody's Man
Noch nicht übersetztThe Window at the White Cat
Noch nicht übersetztPsychoanalysis, Sleep and Dreams
![The man in grey: Being episodes of the Chovan [i.e. Chouan] conspiracies in Normandy during the First Empire., Emmuska Orczy](https://cdn.paralelo.app/1e7f095c-f172-48f2-9508-82b8d4f9698f/img/cover-960-132d1de3.webp)
Noch nicht übersetztThe man in grey: Being episodes of the Chovan [i.e. Chouan] conspiracies in Normandy during the First Empire.
Noch nicht übersetztTestimony of the Sonnets as to the Authorship of the Shakespearean Plays and Poems
Noch nicht übersetztThe Palace of Glass and the Gathering of the People: A Book for the Exhibition