Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe River of London
Noch nicht übersetztThe science of beauty, as developed in nature and applied in art
Noch nicht übersetztClaret and Olives, from the Garonne to the Rhone: Notes, social, picturesque, and legendary, by the way.
Noch nicht übersetztDeerfoot on the Prairies
Noch nicht übersetztKentucky Poems
Noch nicht übersetztThe corsair; a romantic legend of Hell Gate: illustrating the beauty of innocence. Date of the action: Midsummer, 1627
Noch nicht übersetztMemoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency — Volume 03
Noch nicht übersetztA Broken Bond; Or, The Man Without Morals
Noch nicht übersetztThe Survey, Volume 30, Number 6, May 10, 1913
Noch nicht übersetztPromoting Polecat Perkins
Noch nicht übersetztSonnets from the Crimea
Noch nicht übersetztLiterary values, and other papers
Noch nicht übersetztThe Trappers of Arkansas; or, The Loyal Heart
Noch nicht übersetztThe Happy Foreigner
Noch nicht übersetztThe Voice of the Machines: An Introduction to the Twentieth Century
Noch nicht übersetztDoomsday 257 A.G.!
Noch nicht übersetztGolden Days for Boys and Girls, Volume XIII, No. 51: November 12, 1892
Noch nicht übersetztUnder the White Ensign: A Naval Story of the Great War
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 437: Volume 17, New Series, May 15, 1852
Noch nicht übersetztHudson Bay
Noch nicht übersetztArundel
Noch nicht übersetztThe spoon : $b with upwards of one hundred illustrations, primitive, Egyptian, Roman, mediaeval, and modern
Noch nicht übersetztFuturia Fantasia, Spring 1940
Noch nicht übersetztThe Duenna: A Comic Opera
Noch nicht übersetztThe Days of Auld Lang Syne
Noch nicht übersetztReligious Reality: A Book for Men
Noch nicht übersetztWhen the moon fell
Noch nicht übersetztThe old man's bag
Noch nicht übersetztThe S. P. Mystery
Noch nicht übersetzt"Good-Morning, Rosamond!"
Noch nicht übersetztThe Gerrard Street Mystery and Other Weird Tales
Noch nicht übersetztMaster Rockafellar's Voyage
Noch nicht übersetztOne hundred & one Mexican dishes
Noch nicht übersetztFrom Farm Boy to Senator: Being the History of the Boyhood and Manhood of Daniel Webster
Noch nicht übersetztSubject to Vanity
Noch nicht übersetztGardening for Little Girls
Noch nicht übersetztTheological Essays and Other Papers — Volume 2
Noch nicht übersetztWith Marlborough to Malplaquet : $b a story of the reign of Queen Anne
Noch nicht übersetztThe Flame Breathers
Noch nicht übersetztA brief history of the Tenth Michigan Cavalry
Noch nicht übersetztMurder by the clock
Noch nicht übersetztA Sweet Little Maid
Noch nicht übersetztThe Last Miracle
Noch nicht übersetztThe Revolt of the Oyster
Noch nicht übersetztA Volunteer Poilu
Noch nicht übersetztSpain from Within
Noch nicht übersetztLife on the Mississippi, Part 8.
Noch nicht übersetztThe Veiled Man: Being an Account of the Risks and Adventures of Sidi Ahamadou, Sheikh of the Azjar Maraude