Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Boy Chums in the Gulf of Mexico: or, On a Dangerous Cruise with the Greek Spongers
Noch nicht übersetztFort Ticonderoga: A Short History
Noch nicht übersetztOn a Torn-Away World; Or, the Captives of the Great Earthquake
Noch nicht übersetztThe Fourth Generation
Noch nicht übersetztInns and Taverns of Old London
Noch nicht übersetztA Modern Buccaneer
Noch nicht übersetztRide the Crepe Ring
Noch nicht übersetztThe Road to Frontenac
Noch nicht übersetztOn the red staircase
Noch nicht übersetztNorman Macleod
Noch nicht übersetztTolstoy's interpretation of money and property
Noch nicht übersetztThe Cameron pride; or, purified by suffering : $b A novel
Noch nicht übersetztThe Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, February 1844: Volume 23, Number 2
Noch nicht übersetztBirds, Illustrated by Color Photography, Vol. 2, No. 6: December, 1897
Noch nicht übersetztThe Hollow of Her Hand
Noch nicht übersetztSamantha among the Brethren — Volume 3
Noch nicht übersetztThe Turned-About Girls
Noch nicht übersetztOliveira Martins: Estudo de Psychologia
Noch nicht übersetztA Handy Guide for Beggars: Especially Those of the Poetic Fraternity: Being Sundry Explorations, Made While Afoot and Penniless in Florida, Georgia, North Carolina, Tennessee, Kentucky, New Jersey, and Pennsylvania. These Adventures Convey and Illustrate the Rules of Beggary for Poets and Some Others.
Noch nicht übersetztCro-knitting : $b The new art of worsted work : also crocheted lattice work
Noch nicht übersetztThe Young O'Briens: Being an Account of Their Sojourn in London
Noch nicht übersetztTall tales of Cape Cod
Noch nicht übersetztSuperseded
Noch nicht übersetztHistoria del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes (1 de 2)
Noch nicht übersetztThe Ordeal by Fire: By a Sergeant in the French Army
Noch nicht übersetztThe Gambler
Noch nicht übersetztRobert Browning: How to Know Him
Noch nicht übersetztThe Inner Flame
Noch nicht übersetztAux pays du Soudan : $b Bogos, Mensah, Souakim
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 42: March/April 1665-66
Noch nicht übersetztAt Start and Finish
Noch nicht übersetztDanforth Plays the Game: Stories for Boys Little and Big
Noch nicht übersetztHis Glorious Appearing: An Exposition of Matthew Twenty-Four
Noch nicht übersetztScenes in the Hawaiian Islands and California
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 52: 1 Thessalonians
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 03: Medical Poems
Noch nicht übersetztBull-dog Drummond: The Adventures of a Demobilised Officer Who Found Peace Dull
Noch nicht übersetztThe Shadow of Life
Noch nicht übersetztFour-Fifty Miles to Freedom
Noch nicht übersetztFrank on the Lower Mississippi
Noch nicht übersetztThe Blunderer
Noch nicht übersetztThe Pioneers
Noch nicht übersetztGammer Gurton's Garland; Or, The Nursery Parnassus: A Choice Collection of Pretty Songs and Verses for the Amusement of All Little Good Children Who Can Neither Read nor Run.
Noch nicht übersetztThe Man With the Golden Eyes
Noch nicht übersetztIn Camp on the Big Sunflower
Noch nicht übersetztThe Evolution of an Empire: A Brief Historical Sketch of England
Noch nicht übersetztFemale Warriors, Vol. 2 (of 2): Memorials of Female Valour and Heroism, from the Mythological Ages to the Present Era.
Noch nicht übersetztAnimal Chums: True Tales about Four-footed Friends