Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPoppy Ott and the galloping snail
Noch nicht übersetztThe Sea Scouts of the Kestrel: The story of a cruise of adventure & pluck in a small yacht on the English Channel
Noch nicht übersetztFoliage: Various Poems
Noch nicht übersetztObservations on Mount Vesuvius, Mount Etna, and Other Volcanos
Noch nicht übersetztMartin Valliant
Noch nicht übersetztL'art pendant la guerre 1914-1918
Noch nicht übersetztVaria
Noch nicht übersetztNequa; or, The Problem of the Ages
Noch nicht übersetztAfter Prison--What?
Noch nicht übersetztLavengro: The Scholar, the Gypsy, the Priest
Noch nicht übersetztA Loyal Little Red-Coat: A Story of Child-life in New York a Hundred Years Ago
Noch nicht übersetztThe Pirate, and The Three Cutters
Noch nicht übersetztSant' Ilario
Noch nicht übersetztLove's labor won
Noch nicht übersetztThe Messenger
![Letters from an Old Railway Official. Second Series: [To] His Son, a General Manager, Charles De Lano Hine](https://cdn.paralelo.app/ca475324-bf44-4f98-a84f-3858de9b68f2/img/cover-960-73bb562c.webp)
Noch nicht übersetztLetters from an Old Railway Official. Second Series: [To] His Son, a General Manager
Noch nicht übersetztThe Log of the Flying Fish: A Story of Aerial and Submarine Peril and Adventure
Noch nicht übersetztWar No. 81-Q
Noch nicht übersetztThe Life and Times of Ulric Zwingli
Noch nicht übersetztThe Romance of the Reaper
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 07 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/d0aeb2c5-7f13-417f-b710-8c2ee4af5d14/img/cover-960-16d04af0.webp)
Noch nicht übersetztThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 07 [of 10]
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 152, August 7, 1915: The Forced Crime; or, Nick Carter's Brazen Clew.
Noch nicht übersetztThe Cornhill Magazine (vol. XLII, no. 251 new series, May 1917)
Noch nicht übersetztThe Palace in the Garden
Noch nicht übersetztGaslight Sonatas
Noch nicht übersetztA Little Candy Book for a Little Girl
Noch nicht übersetztMadame Sans-Gêne, Tome 2: La Maréchale
Noch nicht übersetztWashington album
Noch nicht übersetztBeyond the wall
Noch nicht übersetztHalf Hours in Bible Lands, Volume 2: Patriarchs, Kings, and Kingdoms
Noch nicht übersetztAn Ocean Tragedy
Noch nicht übersetztBig and Little Sisters: A Story of an Indian Mission School
Noch nicht übersetztHeroes of science : $b Botanists, zoologists, and geologists
Noch nicht übersetztThe boy's book of battle-lyrics : $b a collection of verses illustrating some notable events in the history of the United States of America, from the colonial period to the outbreak of the sectional war
Noch nicht übersetztA little maid of Picardy
Noch nicht übersetztOutpost on Io
Noch nicht übersetztRoughing It, Part 4.
Noch nicht übersetztA Prince of Sinners
Noch nicht übersetztIrritability : $b a physiological analysis of the general effect of stimuli in living substance
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 11, June 2, 1832
Noch nicht übersetztMemoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 1: Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
Noch nicht übersetztHow To Ski and How Not To
Noch nicht übersetztFreedom In Service: Six Essays on Matters Concerning Britain's Safety and Good Government
Noch nicht übersetztPapuan Pictures
Noch nicht übersetztThe Silversmith in Eighteenth-Century Williamsburg: An Account of His Life & Times, & of His Craft
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 57: September 1667
Noch nicht übersetztThe four Corners in camp
Noch nicht übersetztDual Control: Ship's Company, Part 8.