Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Buccaneer Farmer: Published in England under the Title "Askew's Victory"
Noch nicht übersetztLocrine
Noch nicht übersetztLa Révolution russe : $b sa portée mondiale
Noch nicht übersetztEnglish and Scottish Ballads, Volume II
Noch nicht übersetztThe Boys' Life of Lafayette
Noch nicht übersetztTim and Tip : $b or, The adventures of a boy and a dog
Noch nicht übersetztMystery of the Ambush in India
Noch nicht übersetztThe Betrothal: A Sequel to the Blue Bird; A Fairy Play in Five Acts and Eleven Scenes
Noch nicht übersetztAn Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 2
Noch nicht übersetztTad Coon's Tricks
Noch nicht übersetztO Oraculo do Passado, do presente e do Futuro (4/7): Parte Quarta: O oraculo das Flores
Noch nicht übersetztAurora Floyd, Vol. 3: Fifth Edition
Noch nicht übersetztThe Education of Eric Lane
Noch nicht übersetztA soldier's mother in France
Noch nicht übersetztVenice Preserved: A Tragedy in Five Acts
Noch nicht übersetztLetters from England, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztA Desperate Voyage
Noch nicht übersetztJohnny Ludlow, Second Series
Noch nicht übersetztPunch, Or The London Charivari, Volume 102, January 16, 1892
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 331, September 13, 1828
Noch nicht übersetztWorks of George W. Peck: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions of the "Bad Boy" Series and Others
Noch nicht übersetztBuilding a State in Apache Land
Noch nicht übersetztHonore de Balzac, His Life and Writings
Noch nicht übersetztCompany B, 307th Infantry: Its history, honor roll, company roster, Sept., 1917, May, 1919
Noch nicht übersetztPhantom of the Seven Stars
Noch nicht übersetztRat in the Skull
Noch nicht übersetztParis and the Parisians in 1835 (Vol. 2)
Noch nicht übersetztThe Travels and Extraordinary Adventures of Bob the Squirrel
Noch nicht übersetztThe Onslaught from Rigel
Noch nicht übersetztThe Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 7 (of 7)
Noch nicht übersetztBilly Whiskers at the Fair
Noch nicht übersetztPrimus Annus
Noch nicht übersetztA little philosophy of life
Noch nicht übersetztThe War Stories of Private Thomas Atkins
Noch nicht übersetztHistory of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions
Noch nicht übersetztFuzzy-Wuzz, a little brown bear of the Sierras
Noch nicht übersetztWanderings in Corsica: Its History and Its Heroes. Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztAnother Sheaf
Noch nicht übersetztPelle the Conqueror — Volume 04
Noch nicht übersetztNullification, Secession, Webster's Argument, and the Kentucky and Virginia Resolutions: Considered in Reference to the Constitution and Historically
Noch nicht übersetztA Collection of Chirurgical Tracts
Noch nicht übersetztIn the Land of the Great Snow Bear: A Tale of Love and Heroism
Noch nicht übersetztAn Armenian princess : $b A tale of Anatolian peasant life
Noch nicht übersetztThe black cat, vol. I, no. 2, November 1895
Noch nicht übersetztDancing Without an Instructor
Noch nicht übersetztVeterinary Medicines, Their Actions, Uses and Dose
Noch nicht übersetztLa alegría del capitán Ribot
Noch nicht übersetztPictures of Hellas: Five Tales of Ancient Greece