Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe American historical novel (on American themes) before 1860 : $b the early novels of James Fenimore Cooper (1821-1831)
Noch nicht übersetztEllice Quentin, and other stories
Noch nicht übersetztWampum: A Paper Presented to the Numismatic and Antiquarian Society of Philadelphia
Noch nicht übersetztThe Colonial Cavalier; or, Southern Life before the Revolution
Noch nicht übersetztWhite Heather: A Novel (Volume 3 of 3)
Noch nicht übersetztFreedom, truth and beauty : $b sonnets
Noch nicht übersetztThree Lancashire Plays: The Game; The Northerners; Zack
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Bayard Taylor
Noch nicht übersetztOur Army at the Front
Noch nicht übersetztThe Numerical Strength of the Confederate Army: An examination of the argument of the Hon. Charles Francis Adams and others
Noch nicht übersetztThe children's book of Christmas
Noch nicht übersetztMonsieur, Madame, and Bébé — Volume 02
Noch nicht übersetztSouthey
Noch nicht übersetztRosa Bonheur
Noch nicht übersetztUnder the Stars and Bars : $b or, Memories of four years service with the Oglethorpes, of Augusta, Georgia
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works on Women's Suffrage: Four volumes edited by Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Matilda Joslyn Gage
Noch nicht übersetztThe War of Women, Volume 2
Noch nicht übersetztA Persian Pearl, and Other Essays
Noch nicht übersetztParis and the Parisians in 1835 (Vol. 1)
Noch nicht übersetztLetters from a Cat: Published by Her Mistress for the Benefit of All Cats and the Amusement of Little Children
Noch nicht übersetztIn an Unknown Prison Land: An account of convicts and colonists in New Caledonia with jottings out and home
Noch nicht übersetztHoneycomb : $b Pilgrimage, Volume 3
Noch nicht übersetztL'inutile beauté
Noch nicht übersetztQuadros de historia portugueza
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 42, No. 06, June, 1888
Noch nicht übersetztChildren's Stories in American Literature, 1660-1860
Noch nicht übersetztDouble Trouble; Or, Every Hero His Own Villain
Noch nicht übersetztGun running for Casement in the Easter rebellion, 1916
Noch nicht übersetztThe New England Magazine, Volume 1, No. 4, Bay State Monthly, Volume 4, No. 4, April, 1886
Noch nicht übersetztGlass Manufacture
Noch nicht übersetztMy First Visit to New England, and Others (from Literary Friends and Acquaintance)
Noch nicht übersetztMercy Flight
Noch nicht übersetztOld and new favorites : $b crochet designs: Nation-wide favorites repeated by request for tablecloths, bedspreads, luncheon sets, chair sets, doilies
Noch nicht übersetzt"The One" Dog and "The Others": A Study of Canine Character
Noch nicht übersetztO General Carlos Ribeiro: Recordações da Mocidade
Noch nicht übersetztThe Master of Greylands
Noch nicht übersetztHow to Live a Holy Life
Noch nicht übersetztChristmas tales of Flanders
Noch nicht übersetztVirgin Saints and Martyrs
Noch nicht übersetztIrish Fairy Tales
Noch nicht übersetztThe Parthenon at Athens, Greece and at Nashville, Tennessee
Noch nicht übersetztStar Ship
Noch nicht übersetztAutobiography of Miss Cornelia Knight, lady companion to the Princess Charlotte of Wales, Volume 2 (of 2): with extracts from her journals and anecdote books
Noch nicht übersetztMr. Sweet Potatoes, and Other Stories
Noch nicht übersetztWhat Every Girl Should Know
Noch nicht übersetztLes mariages de province: La fille du chanoine, Mainfroi, L'album du régiment, Étienne.
Noch nicht übersetztL'amour en Russie
Noch nicht übersetztThe Train Wire: A Discussion of the Science of Train Dispatching: (Second Edition)