Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHow to Get Married, Although a Woman; or, The Art of Pleasing Men
Noch nicht übersetztThe Potter and the Clay: A Romance of Today
Noch nicht übersetztA Whaleman's Wife
Noch nicht übersetztGala-Day Luncheons: A Little Book of Suggestions
Noch nicht übersetztLeonora
Noch nicht übersetztLa Mort
Noch nicht übersetztPeeps at Many Lands: Ireland
Noch nicht übersetztEssays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Noch nicht übersetztThe blonde from Barsoom
Noch nicht übersetztOnly one love : $b or, Who was the heir
Noch nicht übersetztOne hundred years with the Baptists of Amherst, N.S., 1810 to 1910 : $b A brief summary of the centenary proceedings of the First Baptist Church, Amherst, N.S.
Noch nicht übersetztLost on the Orinoco; or, American boys in Venezuela
Noch nicht übersetztMyths and Legends of Our Own Land — Volume 02 : the Isle of Manhattoes and nearby
Noch nicht übersetztDirections for Cooking by Troops, in Camp and Hospital: Prepared for the Army of Virginia, and published by order of the Surgeon General, with essays on "taking food," and "what food."
Noch nicht übersetztThe Lakewood boys on the Lazy S
Noch nicht übersetztThe Japanese Twins
Noch nicht übersetztThe Story of André Cornélis
Noch nicht übersetztThe flame-gatherers
Noch nicht übersetztMy Opinions and Betsey Bobbet's: Designed as a Beacon Light to Guide Women to Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness, But Which May Be Read by Members of the Sterner Sect, without Injury to Themselves or the Book
Noch nicht übersetztMemories of Lincoln
Noch nicht übersetztAncient Plants: Being a Simple Account of the past Vegetation of the Earth and of the Recent Important Discoveries Made in This Realm of Nature
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, May 21, 1892
Noch nicht übersetztBomba the jungle boy at the giant cataract : $b Or, Chief Nascanora and his captives
Noch nicht übersetztThe Light Keepers: A Story of the United States Light-house Service
Noch nicht übersetztThe Secret Witness
Noch nicht übersetztAlec Lloyd, Cowpuncher
Noch nicht übersetztList of post offices in Canada, with the names of the postmasters ... 1865
Noch nicht übersetztPsyche
Noch nicht übersetztThe Log of a Sea-Waif: Being Recollections of the First Four Years of My Sea Life
Noch nicht übersetztQueen Victoria, her girlhood and womanhood
Noch nicht übersetztThe Gray Phantom's Return
Noch nicht übersetztDenslow's Three Bears
Noch nicht übersetztIs it I? A book for every man.
Noch nicht übersetztNo Strings Attached
Noch nicht übersetztOur Little Brazilian Cousin
Noch nicht übersetztSpace Bat
Noch nicht übersetztChicago by day and night : $b the pleasure seeker's guide to the Paris of America
Noch nicht übersetztThe Sword of Deborah: First-hand impressions of the British Women's Army in France
Noch nicht übersetztKari the elephant
Noch nicht übersetztNaomi : $b or the last days of Jerusalem
Noch nicht übersetztThe Chaperon
Noch nicht übersetztMoonshine & Clover
Noch nicht übersetztRounding up the Raider: A Naval Story of the Great War
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, 2 Peter
Noch nicht übersetztNights with the Gods
Noch nicht übersetztRodney
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, February 28, 1917
Noch nicht übersetztA Ten Years' War: An Account of the Battle with the Slum in New York