Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Android Kill
Noch nicht übersetztThe story of Ida: epitaph on an Etrurian tomb
Noch nicht übersetztBothwell; or, The Days of Mary Queen of Scots, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztEkkehard: A Tale of the Tenth Century. Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztRoland Furieux, tome 3 : $b Traduction nouvelle par Francisque Reynard
Noch nicht übersetztA Moral Alphabet
Noch nicht übersetztOur Davie Pepper
Noch nicht übersetztNo Defense, Complete
Noch nicht übersetztAn Egyptian Princess — Volume 05
Noch nicht übersetztModern literature: a novel, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Hunt Ball Mystery
Noch nicht übersetztThe heart of Thunder Mountain
Noch nicht übersetztThe battle of life : $b or, What is a Christian
Noch nicht übersetztWild west
Noch nicht übersetztThe story of Fifine
Noch nicht übersetztThe Reluctant Dragon
Noch nicht übersetztThe Test of Scarlet: A Romance of Reality
Noch nicht übersetztLetters to His Friends
Noch nicht übersetztThe Strange Visitation
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 08
Noch nicht übersetztAmos Judd
Noch nicht übersetztRoughing It, Part 1.
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, August 30, 1890
Noch nicht übersetztThe Chronicles of Rhoda
Noch nicht übersetztThe Queen of Sheba, and My Cousin the Colonel
Noch nicht übersetztRuth Fielding at Golden Pass : $b or, the perils of an artificial avalanche
Noch nicht übersetztHealth: How to get it and keep it.: The hygiene of dress, food, exercise, rest, bathing, breathing, and ventilation.
Noch nicht übersetztChapters of Bible Study: A Popular Introduction to the Study of the Sacred Scriptures
Noch nicht übersetztGerald Eversley's Friendship: A Study in Real Life
Noch nicht übersetztThe story of my childhood
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, April 25, 1917
Noch nicht übersetztThe Layton Court mystery
Noch nicht übersetztThe ways of the hour
Noch nicht übersetztThe Holes Around Mars
Noch nicht übersetztNormandy
Noch nicht übersetztMemoir of William Watts McNair, Late of "Connaught House," Mussooree, of the Indian Survey Department, the First European Explorer of Kafiristan
Noch nicht übersetztThe Doré Bible Gallery, Volume 7
Noch nicht übersetztDon Sebastian : $b or, The house of the Braganza: An historical romance. vol. 1
Noch nicht übersetztOutline Studies in the New Testament for Bible Teachers
Noch nicht übersetztThe Three Cities Trilogy: Paris, Volume 4
Noch nicht übersetztNuts and Nutcrackers
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 158, March 3rd, 1920
Noch nicht übersetztThe Gypsy Queen's Vow
Noch nicht übersetztThe Glacier Gate: An Adventure Story
Noch nicht übersetztHeretics And Heresies: From 'The Gods and Other Lectures'
Noch nicht übersetztThe Love Sonnets of a Hoodlum
Noch nicht übersetztThe Adventures of a Widow
Noch nicht übersetztMary Louise Adopts a Soldier