Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMy Pet Recipes, Tried and True: Contributed by the Ladies and Friends of St. Andrew's Church, Quebec
Noch nicht übersetztTwelfth Night
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 101, August 22, 1891
Noch nicht übersetztThe Pony Rider Boys in Montana; Or, The Mystery of the Old Custer Trail
Noch nicht übersetztBooks and Authors: Curious Facts and Characteristic Sketches
Noch nicht übersetztThe Red, White, and Green
Noch nicht übersetztThe Mayflower and Her Log; July 15, 1620-May 6, 1621 — Volume 6
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848
Noch nicht übersetztRecollections of the Private Life of Napoleon — Volume 06
Noch nicht übersetztEasy to Make Fashions: from Rochelle's Mohlon Orlon Acrylic Fiber. Volume B22.
Noch nicht übersetztA Garden of Girls; Or, Famous Schoolgirls of Former Days
Noch nicht übersetztPioneers of the Pacific Coast: A Chronicle of Sea Rovers and Fur Hunters
Noch nicht übersetztThe Legend of the Bleeding-heart
Noch nicht übersetztA Jayhawker in Europe
Noch nicht übersetztBastien Lepage
Noch nicht übersetztMaradick at Forty: A Transition
Noch nicht übersetztThe Laughter of Slim Malone
Noch nicht übersetztIn the Days of Washington: A Story of the American Revolution
Noch nicht übersetztThe dead tryst
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 22
Noch nicht übersetztExpressive Voice Culture, Including the Emerson System
Noch nicht übersetztThe Lenni Lenape, or Delaware Indians
Noch nicht übersetztThe Man with the Double Heart
Noch nicht übersetztOn yacht etiquette : $b What to do, and how to do it; courtesies, discipline, ceremonies and routine for any and all circumstances; duties of officers, etc.
Noch nicht übersetztMembers of the Family
Noch nicht übersetztFrank Merriwell, Jr., in Arizona; or, Clearing a Rival's Record
Noch nicht übersetztThe Happiness of Heaven: By a Father of the Society of Jesus
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 1, No. 07, May 14, 1870
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Twenty-Fourth Annual Meeting: Downington, Pennsylvania, September 11 and 12, 1933
Noch nicht übersetztLife of Robert Stevenson, Civil Engineer
Noch nicht übersetztPunch, Or The London Charivari, Volume 102, April 2, 1892
Noch nicht übersetztThe Man Inside
Noch nicht übersetztThey Reached for the Moon
Noch nicht übersetztLynch Law in Georgia
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 405, July 1849
Noch nicht übersetztBlack Hawk's Warpath
Noch nicht übersetztCaptain Shannon
Noch nicht übersetztThe Bride of the Nile — Volume 01
Noch nicht übersetztThe Black Tortoise: Being the Strange Story of Old Frick's Diamond
Noch nicht übersetzt365 Luncheon Dishes: A Luncheon Dish for Every Day in the Year
Noch nicht übersetztUnder the German shells
Noch nicht übersetztHistoire de la Révolution française, Tome 03
Noch nicht übersetztThe Book of Town & Window Gardening
Noch nicht übersetztSelected etchings by Piranesi, series 2
Noch nicht übersetztA Theory of Creation: A Review of 'Vestiges of the Natural History of Creation'
Noch nicht übersetztPelos suburbios e visinhanças de Lisboa
Noch nicht übersetztThe Indian Chief: The Story of a Revolution
Noch nicht übersetztThings