Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe American in Paris; vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztMinnesota and Dacotah
Noch nicht übersetztThe Wide Awake Third Reader
Noch nicht übersetztThe Littlest Rebel
Noch nicht übersetztLife of Robert Burns
Noch nicht übersetztMéxico tal cual es
Noch nicht übersetztThe Little Manx Nation - 1891
Noch nicht übersetztO Centenario de José Estevão: Homenagem da Maçonaria Portugueza
Noch nicht übersetztThe Son of a Servant
Noch nicht übersetztRicardo's Virus
Noch nicht übersetztThe Riddle of the Mysterious Light
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 1, No. 06, May 7, 1870
Noch nicht übersetztInaugural Presidential Address, Official Transcript
Noch nicht übersetztThe Golden Woman: A Story of the Montana Hills
Noch nicht übersetztSummer Cruising in the South Seas
Noch nicht übersetztThe congressman's wife, a story of American politics
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 63: 2 John
Noch nicht übersetztThe Seven Ages of Childhood
Noch nicht übersetztSylvia
Noch nicht übersetztAnn and Her Mother
Noch nicht übersetztLa chanson des joujoux
Noch nicht übersetztLa race future
Noch nicht übersetztLife and Times of David. Miscellaneous Writings of C. H. Mackintosh, vol. VI
Noch nicht übersetztRaemaekers' Cartoon History of the War, Volume 1: The First Twelve Months of War
Noch nicht übersetztWith Mask and Mitt
Noch nicht übersetztSynge and the Ireland of His Time
Noch nicht übersetztTrue Words for Brave Men: A Book for Soldiers' and Sailors' Libraries
Noch nicht übersetztGround Tumbling
Noch nicht übersetztSiouan Sociology
Noch nicht übersetztExploration of Aïr : $b Out of the world north of Nigeria
Noch nicht übersetztThe boys of Columbia High in track athletics : $b or, A long run that won
Noch nicht übersetztKeeban
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Francis Parkman
Noch nicht übersetztThe Rock of the Lion
Noch nicht übersetztFrom Palmerston to Disraeli (1856-1876)
Noch nicht übersetztMont Oriol; or, A Romance of Auvergne
Noch nicht übersetzt'Lizbeth of the Dale
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 15, June 30, 1832
Noch nicht übersetztAngel Pavement
Noch nicht übersetzt...So They Baked a Cake
Noch nicht übersetztThe Highland Fling and How to Teach it
Noch nicht übersetztMona; Or, The Secret of a Royal Mirror
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 383, August 1, 1829
Noch nicht übersetztMunster
Noch nicht übersetztArchimedes; or, the future of physics
Noch nicht übersetztFamous Flyers and Their Famous Flights
Noch nicht übersetztA Guide to Natural Bridges National Monument, Utah
Noch nicht übersetztTextos biblicos: arranjados de maneira a que possam facilitar o processo de examinar as Escripturas Sagradas e achar de prompto qualquer texto