Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztIn Pastures Green
Noch nicht übersetztThe Christiana Riot and the Treason Trials of 1851: An Historical Sketch
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 10: 2 Samuel
Noch nicht übersetztHomes and Careers in Canada
Noch nicht übersetztA Bell's Biography
Noch nicht übersetztThe painted swan : $b a play in three acts
Noch nicht übersetztHints to Young Yacht Skippers
Noch nicht übersetztThe American Bee Journal. Vol. XVII, No. 12, Mar. 23, 1881
Noch nicht übersetztGeorge Alfred Henty: The Story of an Active Life
Noch nicht übersetztSome English Gardens
Noch nicht übersetztOur Little Boer Cousin
Noch nicht übersetztStories and Legends of Travel and History, for Children
Noch nicht übersetztThe Best Man
Noch nicht übersetztKing-Errant
Noch nicht übersetztNouveaux Contes à Ninon
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Mark
Noch nicht übersetztCradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztCape Cod Folks
Noch nicht übersetztThe Rival Campers; Or, The Adventures of Henry Burns
Noch nicht übersetztThe Exploits of Elaine
Noch nicht übersetztKathleen in Ireland
Noch nicht übersetztTold in the Coffee House: Turkish Tales
Noch nicht übersetztThe Worlds of If
Noch nicht übersetztSchubert and His Work
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 377, March 1847
Noch nicht übersetztThe luckless trapper; or, The haunted hunter
Noch nicht übersetztMrs. Darrell
Noch nicht übersetztThe Doctrines of Predestination, Reprobation, and Election
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. II., No. 11, October, 1836
Noch nicht übersetztThe Inner Consciousness: How to Awaken and Direct It
Noch nicht übersetztThe American Navy
Noch nicht übersetztPractical Talks by an Astronomer
Noch nicht übersetztThe Spirit Land
Noch nicht übersetztThe Bride of the Sun
Noch nicht übersetztBeaufort Chums
Noch nicht übersetztBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Manchester: A Short History and Description of the Church and of the Collegiate Buildings now known as Chetham's Hospital
Noch nicht übersetztThe Meaning of Evolution
Noch nicht übersetztMr. Punch in the Highlands
Noch nicht übersetztThe Procurator of Judea
Noch nicht übersetztYour vote and how to use it
Noch nicht übersetztA Son of the Sahara
Noch nicht übersetztThe Rambler Club's aeroplane
Noch nicht übersetzt"My Novel" — Volume 06
Noch nicht übersetztThe Wall Street Girl
Noch nicht übersetztThe silver dial, volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztLa maison d'un artiste, Tome 2
Noch nicht übersetztHoliday stories
Noch nicht übersetztMrs. Farrell