Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe recalcitrant
Noch nicht übersetztThe Stone Axe of Burkamukk
Noch nicht übersetztOutwitting the Hun: My Escape from a German Prison Camp
Noch nicht übersetztManuscrit de mil huit cent quatorze, trouvé dans les voitures impériales prises à Waterloo, contenant l'histoire des six derniers mois du règne de Napoléon
Noch nicht übersetztThe House of Spies
Noch nicht übersetztFish Fry
Noch nicht übersetztThe factory
Noch nicht übersetztAll He Knew: A Story
Noch nicht übersetztAll about Little Boy Blue
Noch nicht übersetztThe Politician Out-Witted
Noch nicht übersetztThe Miller in Eighteenth-Century Virginia: An Account of Mills & the Craft of Milling, as Well as a Description of the Windmill near the Palace in Williamsburg
Noch nicht übersetztThe White Shield
Noch nicht übersetztThe Story Tellers' Magazine, Vol. I, No. 2, July 1913
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, May 9, 1917
Noch nicht übersetztThe Crisis — Volume 02
Noch nicht übersetztJoyzelle
Noch nicht übersetztAppointment In Tomorrow
Noch nicht übersetztThe Blossoming Rod
Noch nicht übersetztGrandma Perkins and the Space Pirates
Noch nicht übersetztAnd Then the Town Took Off
Noch nicht übersetztAlden the Pony Express rider : $b or, Racing for life
Noch nicht übersetztLe Grand Écart
Noch nicht übersetztThe Caves of Fear: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztThe Family at Gilje: A Domestic Story of the Forties
Noch nicht übersetztThe incredible invasion
Noch nicht übersetztQueen of the Blue World
Noch nicht übersetztCent-vingt jours de service actif: Récit Historique Très Complet de la Campagne du 65ème au Nord-Ouest
Noch nicht übersetztThe Vegans Were Curious
Noch nicht übersetztExcursion to the Orkney Islands
Noch nicht übersetztBaths and bathing
Noch nicht übersetztChildren's Stories in American History
Noch nicht übersetztA Brief Bible History: A Survey of the Old and New Testaments
Noch nicht übersetztLords of the World: A story of the fall of Carthage and Corinth
Noch nicht übersetztThe Natural History of Chocolate: Being a Distinct and Particular Account of the Cocoa-Tree, its Growth and Culture, and the Preparation, Excellent Properties, and Medicinal Vertues of its Fruit
Noch nicht übersetztLe pilote du Danube
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 38: September 1665
Noch nicht übersetztThe Emblems of Fidelity: A Comedy in Letters
Noch nicht übersetztHosanna : $b Bible stories retold
Noch nicht übersetztThe Coming of Coal
Noch nicht übersetztJack Sheppard: A Romance, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Right Stuff: Some Episodes in the Career of a North Briton
Noch nicht übersetztRunnymede and Lincoln Fair : $b A story of the Great Charter
Noch nicht übersetztOn Adventure Island
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 16: Nehemiah
Noch nicht übersetztAlone on a Wide Wide Sea, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztClash of Arms
Noch nicht übersetztTales from the Arabic — Volume 03
Noch nicht übersetztAmerican Literary Centers (from Literature and Life)