Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe House of Dreams-Come-True
Noch nicht übersetztThe Chums of Scranton High at Ice Hockey
Noch nicht übersetztA Likely Story
Noch nicht übersetztEstrellas Propícias
Noch nicht übersetztThe Sympathy of Religions
Noch nicht übersetztThe Wreck of the Nancy Bell; Or, Cast Away on Kerguelen Land
Noch nicht übersetztThe Woman Who Dared
Noch nicht übersetztRicordi d'un viaggio in Sicilia
Noch nicht übersetztHistoire d'une Montagne
Noch nicht übersetztSeeing Europe with Famous Authors, Volume 2: Great Britain and Ireland, Part 2
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 366, April 18, 1829
Noch nicht übersetztIn the Blue Pike — Complete
Noch nicht übersetztL'homme né de la guerre : $b témoignage d'un converti (Yser-Artois, 1915)
Noch nicht übersetztLorraine
Noch nicht übersetztThe snow man : $b A metrical play in one act
Noch nicht übersetztThe Sewerage of Sea Coast Towns
Noch nicht übersetztMarjorie Dean, High School Freshman
Noch nicht übersetztSnowball
Noch nicht übersetztNineteenth Century Questions
Noch nicht übersetztRepresentative British Orations Volume 3 (of 4): With Introductions and Explanatory Notes
Noch nicht übersetztGobolinks; or, Shadow Pictures for Young and Old
Noch nicht übersetztLes énigmes de l'Univers
Noch nicht übersetztOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 04
Noch nicht übersetztKensington, Notting Hill, and Paddington : $b with remembrances of the locality 38 years ago
Noch nicht übersetztTheir Son; The Necklace
Noch nicht übersetztPlague: Its Cause and the Manner of its Extension, Its Menace, Its Control and Suppression, Its Diagnosis and Treatment
Noch nicht übersetztThe Galaxy, May, 1877: Vol. XXIII.—May, 1877.—No. 5.
Noch nicht übersetztThe Byzantines
Noch nicht übersetztThe real Australia
Noch nicht übersetztThe Spider Web: The Romance of a Flying-Boat War Flight
Noch nicht übersetztBenton's Venture
Noch nicht übersetztThrough Keeweenaw
Noch nicht übersetztVoyage musical en Allemagne et en Italie, I
Noch nicht übersetztWings and Stings: A Tale for the Young
Noch nicht übersetztA Day with Lord Byron
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 03
Noch nicht übersetztRalph in the Switch Tower; Or, Clearing the Track
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 286, December 8, 1827
Noch nicht übersetztFull Speed Ahead: Tales from the Log of a Correspondent with Our Navy
Noch nicht übersetztAbout Paris
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Chamfort (Tome 2): Recueillies et publiées, avec une notice historique sur la vie et les écrits de l'auteur.
Noch nicht übersetztThe Utah Batteries: A History: A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 530, January 21, 1832
Noch nicht übersetztMotion Picture Directing: The Facts and Theories of the Newest Art
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Epistles to the Thessalonians
Noch nicht übersetztThrough the crater's rim
Noch nicht übersetztThe leaf
Noch nicht übersetztThe Kitchen Cat and Other Stories