Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Machine That Saved The World
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Dry Dock
Noch nicht übersetzt"Piracy" : $b A romantic chronicle of these days
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Thackeray
Noch nicht übersetztThe Golden Age
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, February 20, 1892
Noch nicht übersetztThe White Heart of Mojave: An Adventure with the Outdoors of the Desert
Noch nicht übersetztFour Little Blossoms on Apple Tree Island
Noch nicht übersetztDouble Harness
Noch nicht übersetztDevereux — Volume 06
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 54: 1 Timothy
Noch nicht übersetztThe Great Round World And What Is Going On In It, Vol. 1. No. 23, April 15, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztA Flight with the Swallows; Or, Little Dorothy's Dream
Noch nicht übersetztFirst harvests : $b An episode in the life of Mrs. Levison Gower : A satire without a moral
Noch nicht übersetztAn Outline of Sexual Morality
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 49, October 14, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztCoal, and What We Get from It
Noch nicht übersetztModel Aeroplanes and Their Engines: A Practical Book for Beginners
Noch nicht übersetztLeft End Edwards
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 2, No. 10, March 10, 1898: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztObesity, or Excessive Corpulence: The Various Causes and the Rational Means of Cure
Noch nicht übersetztHarry's Island
Noch nicht übersetztFragments of voyages and travels, including anecdotes of a naval life : $b Chiefly for the use of young persons. Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe impossible invention
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 158, 1920-01-21
Noch nicht übersetztRuins and Old Trees, Associated with Memorable Events in English History
Noch nicht übersetztRisen from the Ranks; Or, Harry Walton's Success
Noch nicht übersetztOmbra
Noch nicht übersetztSi Klegg, Book 4: Experiences of Si and Shorty on the Great Tullahoma Campaign
Noch nicht übersetztNordenholt's Million
Noch nicht übersetztAnthem for Doomed Youth
Noch nicht übersetztCamões e o amor: no aniversario 304 da morte do poeta
Noch nicht übersetztPlank Frame Barn Construction
Noch nicht übersetztCommon Sense Applied to Religion; Or, The Bible and the People
Noch nicht übersetztAn Essay on Demonology, Ghosts and Apparitions, and Popular Superstitions: Also, an Account of the Witchcraft Delusion at Salem, in 1692
Noch nicht übersetztBeauty and the Beast: An Essay in Evolutionary Aesthetic
Noch nicht übersetztBetty Wales, Freshman
Noch nicht übersetztLa montanara
Noch nicht übersetztEarly German music in Philadelphia
Noch nicht übersetztThe Boy's Book of the Sea
Noch nicht übersetztCaprices d'un Bibliophile
Noch nicht übersetztThe Musket Boys of Old Boston : $b or, The first blow for liberty
Noch nicht übersetztLancashire Idylls (1898)
Noch nicht übersetztMidwinter: Certain Travellers in Old England
Noch nicht übersetztRose Leaf and Apple Leaf
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 478, February 26, 1831
Noch nicht übersetztSelf-Determining Haiti: Four articles reprinted from The Nation embodying a report of an investigation made for the National Association for the Advancement of Colored People.
Noch nicht übersetztThe Oxford book of Portuguese verse : $b XIIth century-XXth century