Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTheresa Marchmont, or, the Maid of Honour
Noch nicht übersetztLa Poupée Sanglante
Noch nicht übersetztOral tradition from the Indus : $b comprised in tales, to which are added explanatory notes
Noch nicht übersetztThe Adventures of Elizabeth in Rügen
Noch nicht übersetztRoundabout to Moscow: An Epicurean Journey
Noch nicht übersetztToto, the Bustling Beaver: His Many Adventures
Noch nicht übersetztThe Weird of the Wentworths: A Tale of George IV's Time, Vol. 1
Noch nicht übersetztDe L'Orme.: The Works of G. P. R. James, Esq., Vol. XVI.
Noch nicht übersetztAnthropology and modern life
Noch nicht übersetztLa reine Victoria intime: Ouvrage illustré de 60 gravures d'après des photographies et des documents inédits
Noch nicht übersetztA Dominie in Doubt
Noch nicht übersetztThe Turner Twins
Noch nicht übersetztBeyond the Lines; Or, A Yankee Prisoner Loose in Dixie
Noch nicht übersetztFrank Allen and his motor boat; or, Racing to save a life
Noch nicht übersetztMy twin puppies
Noch nicht übersetztLabyrinth : $b A novel
Noch nicht übersetztThe Little Glass Man, and Other Stories
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, September 6, 1890
Noch nicht übersetztSnow-White; or, The House in the Wood
Noch nicht übersetztMiss Gibbie Gault
Noch nicht übersetztMed Ship Man
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts in the Blue Ridge; Or, Marooned Among the Moonshiners
Noch nicht übersetztWhen I was your age
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 73: Apocalypse: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztFra Bartolommeo
Noch nicht übersetztThe mate of the Vancouver
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXI, No. 3, September 1842
Noch nicht übersetztAdventures in Wallypug-Land
Noch nicht übersetztCardiff: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztNel paese dei dollari: Tre anni a New-York
Noch nicht übersetztRodney, the Ranger, with Daniel Morgan on Trail and Battlefield
Noch nicht übersetztKiana: a Tradition of Hawaii
Noch nicht übersetztA History of Jefferson, Marion County, Texas, 1836-1936
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's Auto Sled: or, How Mr. Hedgehog Helped Him Get Up the Slippery Hill; and, How Uncle Wiggily Made a Snow Pudding. Also, What Happened in the Snow Fort
Noch nicht übersetztLe Bourdeau des neuf pucelles
Noch nicht übersetztGoing-to-the-Sun
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, October 15, 1892
Noch nicht übersetztBrandenburg Concerto No. 2 in F Major, BWV 1047
Noch nicht übersetztThe Business of Mining: A brief non-technical exposition of the principles involved in the profitable operation of mines
Noch nicht übersetztGuide to Historic Plymouth: Localities and Objects of Interest
Noch nicht übersetztJulian Mortimer: A Brave Boy's Struggle for Home and Fortune
Noch nicht übersetztEvelyn Manwaring : $b A tale of Hampton Court Palace
Noch nicht übersetztThe Christian Mythology
Noch nicht übersetztA Noble Name; or, Dönninghausen
Noch nicht übersetztTraidor, inconfeso y martir : $b Drama histórico en tres actos y en verso
Noch nicht übersetztThe vortex blaster makes war
Noch nicht übersetztAnd the Gods Laughed
Noch nicht übersetztThe Rubaiyat of Omar Khayyam Jr.