Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoDie unheilbringende Krone: (oder König ohne Reich, Held ohne Mut, Schönheit ohne Jugend)
Ainda sem traduçãoThe Vision of the Fountain (From "Twice Told Tales")
Ainda sem traduçãoThe Boys of 1812 and Other Naval Heroes
Ainda sem traduçãoThe Battle of Tsu-shima: between the Japanese and Russian fleets, fought on 27th May 1905
Ainda sem traduçãoOur Young Aeroplane Scouts in Germany; or, Winning the Iron Cross
Ainda sem traduçãoWaste Not, Want
Ainda sem traduçãoA Modern Mercenary
Ainda sem traduçãoAu bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe
Ainda sem traduçãoThe Mentor: American Miniature Painters, January 15, 1917, Serial No. 123
Ainda sem traduçãoJohn Chinaman on the Rand
Ainda sem traduçãoA Narrative of the Death of Captain James Cook
Ainda sem traduçãoBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850
Ainda sem traduçãoNat the Naturalist: A Boy's Adventures in the Eastern Seas
Ainda sem traduçãoPoems on Travel
Ainda sem traduçãoThe Redemption of Kenneth Galt
Ainda sem tradução"Prison Life in Andersonville": With Special Reference to the Opening of Providence Spring
Ainda sem traduçãoA Northern Countryside
Ainda sem traduçãoBennie and the Tiger
Ainda sem traduçãoThe Brass Bottle: A Farcical Fantastic Play in Four Acts
![Life in a tub; with a description of the Turkish bath, Diogenes [pseudonym]](https://cdn.paralelo.app/876a70d4-7d3c-47bf-bb02-82cacb2b10a4/img/cover-960-39cf74cd.webp)
Ainda sem traduçãoLife in a tub; with a description of the Turkish bath
Ainda sem traduçãoHopalong Cassidy
Ainda sem traduçãoThe Hero of Manila: Dewey on the Mississippi and the Pacific
Ainda sem traduçãoSantippe: Piccolo romanzo fra l'antico e il moderno
Ainda sem traduçãoMemoirs of Madame la Marquise de Montespan — Volume 5
Ainda sem traduçãoZur Männerfrage!
Ainda sem traduçãoThe Graymouse Family
Ainda sem traduçãoLa Russie en 1839, Volume I
Ainda sem traduçãoThe Tale of Triona
Ainda sem traduçãoForty Years a Gambler on the Mississippi
Ainda sem traduçãoThe cruise of the Canoe Club
Ainda sem traduçãoNotes and Queries, Number 39, July 27, 1850
Ainda sem traduçãoCaptain Boldheart & the Latin-Grammar Master: A Holiday Romance from the Pen of Lieut-Col. Robin Redforth, aged 9
Ainda sem traduçãoRichard Wagner and His Poetical Work, from "Rienzi" to "Parsifal"
Ainda sem traduçãoThe Pastor's Fire-side Vol. 1 (of 4)
Ainda sem traduçãoRataplan, a Rogue Elephant; and Other Stories
Ainda sem traduçãoVenne Richerdes : $b Roman aus der Geschichte Goslars
Ainda sem traduçãoThe Bible, Douay-Rheims, Book 59: 1 Thessalonians: The Challoner Revision
Ainda sem traduçãoThe Haunted Hangar: Sky Scouts/Air Mystery series #3
Ainda sem traduçãoDer Mensch der Zukunft
Ainda sem traduçãoJournal of Small Things
Ainda sem traduçãoA Boy's Ride
Ainda sem traduçãoBruges: A Sketch-Book
Ainda sem traduçãoThe Ohio Naturalist, Vol. 1, No. 5, March, 1901
Ainda sem traduçãoRescue the Perishing: Personal Work Made Easy
Ainda sem traduçãoWidger's Quotes and Images from Monsieur de Camors by Octave Feuillet: The French Immortals: Quotes and Images
Ainda sem traduçãoTuen, Slave and Empress
Ainda sem traduçãoLittle Helpers
Ainda sem traduçãoThe History of the Lady Betty Stair