Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTo The Work! To The Work! Exhortations to Christians
Noch nicht übersetztLe donne dei Cesari
Noch nicht übersetztThe United States and Latin America
Noch nicht übersetztProphecies of Robert Nixon, Mother Shipton, and Martha, the Gypsy
Noch nicht übersetztGrim Green World
Noch nicht übersetztBoys and Girls: The Verses of James W. Foley
Noch nicht übersetztThe Blue Germ
Noch nicht übersetztJoshua — Volume 2
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Song of Solomon
Noch nicht übersetztMemoir of the early campaigns of the Duke of Wellington, in Portugal and Spain,: By an officer employed in his army
Noch nicht übersetztBy Proxy
Noch nicht übersetztThe Dread Voyage
Noch nicht übersetztMemoirs of the Right Rev. Daniel Corrie, LL.D., first Bishop of Madras
Noch nicht übersetztSir John Dering: A romantic comedy
Noch nicht übersetztO Oraculo do Passado, do presente e do Futuro (7/7): Parte Setima: O oraculo dos Astros
Noch nicht übersetztPappina, the Little Wanderer: A Story of Southern Italy
Noch nicht übersetztThe English novel : $b From the earliest days to the death of Joseph Conrad
Noch nicht übersetztThe Village Sunday School, with brief sketches of three of its scholars
Noch nicht übersetztThe American Agriculturist. Vol. II. No. XI, December 1843: Designed to Improve the Planter, the Farmer, the Stock-breeder, and the Horticulturist
Noch nicht übersetztThe Children's Tabernacle; Or, Hand-Work and Heart-Work
Noch nicht übersetztMagic London
Noch nicht übersetztThe nobles are coming
Noch nicht übersetztRambles in Istria, Dalmatia and Montenegro
Noch nicht übersetztPunch, Or The London Charivari, Volume 102, March 26, 1892
Noch nicht übersetztCleopatra — Volume 03
Noch nicht übersetztSome Anomalies of the Short Story (from Literature and Life)
Noch nicht übersetztThe Kansas University science bulletin, Vol. I, No. 7, September 1902
Noch nicht übersetztFolk-Lore and Legends: Oriental
Noch nicht übersetztL'antica madre
Noch nicht übersetztThe Greatest Heiress in England
Noch nicht übersetztPenny Nichols and the Mystery of the Lost Key
Noch nicht übersetztMy Chinese Marriage
Noch nicht übersetztFriendship Village Love Stories
Noch nicht übersetztThe Fifth Ace
Noch nicht übersetztThe One-Eyed Fairies
Noch nicht übersetztThe Resources of Quinola: A Comedy in a Prologue and Five Acts
Noch nicht übersetztThe curse of the Reckaviles
Noch nicht übersetztThe Sorrows of Belgium: A Play in Six Scenes
Noch nicht übersetztThe cardinal's musketeer
Noch nicht übersetztImage of Splendor
Noch nicht übersetztColin Clink, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztA Journey to Crete, Costantinople, Naples and Florence: Three Months Abroad
Noch nicht übersetztTwo Little Women
Noch nicht übersetztCompete or Die!
Noch nicht übersetztLarry Dexter and the bank mystery : $b or, Exciting days in Wall Street
Noch nicht übersetztLa région du Haut Tell en Tunisie (le Kef, Téboursouk, Mactar, Thala) : $b essai de monographie géographique
Noch nicht übersetztMcClure's Magazine, Vol. 1, No. 4, September 1893
Noch nicht übersetztFarina