Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Office of Bailiff of a Liberty
Noch nicht übersetztAlone in London
Noch nicht übersetztJim Hanvey, detective
Noch nicht übersetztType specimens of amphibians and reptiles in the Museum of Natural History, the University of Kansas
Noch nicht übersetztL'anitra selvatica
Noch nicht übersetztThe Quiver 12/1899
Noch nicht übersetztAn Historical Sketch of the Conceptions of Memory among the Ancients
Noch nicht übersetztA Struggle for a Fortune
Noch nicht übersetztRalph on the Overland Express; Or, The Trials and Triumphs of a Young Engineer
Noch nicht übersetztThe Roses of Saint Elizabeth
Noch nicht übersetztContes extraordinaires
Noch nicht übersetztPaul Clifford — Volume 06
Noch nicht übersetztThe Pit Town Coronet: A Family Mystery, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztBiblical Revision, its duties and conditions: A sermon preached in St. Paul's Cathedral at the special evening service, on Sunday, March 13, 1870
Noch nicht übersetztThe Ranger Boys Outwit the Timber Thieves
Noch nicht übersetztVoyage en Espagne du Chevalier Saint-Gervais (2 de 2)
Noch nicht übersetztRalph Trulock's Christmas Roses
Noch nicht übersetztStar-Crossed Lover
Noch nicht übersetztCry from a Far Planet
Noch nicht übersetztLucretia — Volume 05
Noch nicht übersetztIncidents of Travel in Greece, Turkey, Russia, and Poland, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztLes Filleules de Rubens, Tome I
Noch nicht übersetztInorganic Plant Poisons and Stimulants
Noch nicht übersetztSpillthrough
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 31, Vol. I, August 2, 1884
Noch nicht übersetztExperience of a Confederate States Prisoner: Being an Ephemeris Regularly Kept by an Officer of the Confederate States Army
Noch nicht übersetztTreatment of Cholera in the Royal Hospital, Haslar: during the months of July and August, 1849, with remarks on the name and origin of the disease.
Noch nicht übersetztThe Merchant Prince of Cornville
Noch nicht übersetztMetropolitan Subway and Elevated Systems: Bulletin 49
Noch nicht übersetztSongs of the Prairie
Noch nicht übersetztThe Day of His Youth
Noch nicht übersetztThe Leader
Noch nicht übersetztWarrior Gap: A Story of the Sioux Outbreak of '68.
Noch nicht übersetztLittle Jack Rabbit's Adventures
Noch nicht übersetztThe Cap and Gown
Noch nicht übersetztWrinkles in Electric Lighting
Noch nicht übersetztThe Dreadnought Boys' World Cruise
Noch nicht übersetztAs It Was in the Beginning
Noch nicht übersetztHere are Ladies
Noch nicht übersetztTizio Caio Sempronio: Storia mezzo romana
Noch nicht übersetztNarrative of the Life and Travels of Serjeant B——
Noch nicht übersetztIngersoll in Canada: A Reply to Wendling, Archbishop Lynch, Bystander; and Others
Noch nicht übersetztClue of the Silken Ladder
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Overland Riders on the Old Apache Trail
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 10: 1566, part I
Noch nicht übersetztMary Rose of Mifflin
Noch nicht übersetztLes tendres ménages
Noch nicht übersetztNord-Sud: Amérique; Angleterre; Corse; Spitzberg