Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztUn grand français du XVIIme siècle : Pierre Paul Riquet et le canal du Midi
Noch nicht übersetztCrowded Out o' Crofield; or, The Boy who made his Way
Noch nicht übersetztPartners of the tide
Noch nicht übersetztThe Parowan Bonanza
Noch nicht übersetztThe Mentor: The Weather: Serial Number 110; 1 July, 1916
Noch nicht übersetztA Nation in the Loom: The Scandinavian Fibre in Our Social Fabric: An Address by Rev. R. A. Jernberg
Noch nicht übersetztMrs. Pendleton's Four-in-hand
Noch nicht übersetztLa politique comparée de Montesquieu, Rousseau et Voltaire
Noch nicht übersetztL'exilée
Noch nicht übersetztUn segreto, vol. 2
Noch nicht übersetztThe Nursery, December 1881, Vol. XXX: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 306: New Series, Saturday, November 10, 1849
Noch nicht übersetztL'effrayante aventure
Noch nicht übersetztUm novo mundo
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol. 147, December 23, 1914
Noch nicht übersetztCollected works of Padraic H. Pearse : $b plays, stories, poems
Noch nicht übersetztHandyman
Noch nicht übersetztThe Ballad of Ensign Joy
Noch nicht übersetztThe Young Rajah
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 55: Galatians: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztBacchus; or, wine to-day and to-morrow
Noch nicht übersetztEvan Harrington — Volume 6
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 44, Vol. I, November 1, 1884
Noch nicht übersetztTales for Young and Old
Noch nicht übersetztA Young Hero
Noch nicht übersetztDiario de un viage a Salinas Grandes, en los campos del sud de Buenos Aires
Noch nicht übersetztNotes on the Mammals of Gogebic and Ontonagon Counties, Michigan, 1920: Occasional Papers of the Museum of Zoology, Number 109
Noch nicht übersetztFleurs du désert
Noch nicht übersetztReminiscences of Sixty Years in Public Affairs, Vol. 2
Noch nicht übersetztLa espressione dei sentimenti dei nostri volatili domestici
Noch nicht übersetztAfloat; or, Adventures on Watery Trails
Noch nicht übersetztGuerre et révolution : $b La fin d'un monde
Noch nicht übersetztThe Brown Brethren
Noch nicht übersetztThe Childhood of Distinguished Women
Noch nicht übersetztPoems from Punch, 1909-1920
Noch nicht übersetztOn the Lightship
Noch nicht übersetztThe coming of the Amazons : $b A satiristic speculation on the scientific future of civilization
Noch nicht übersetztThe Boss of Taroomba
Noch nicht übersetztThe Restoration of the Gospel
Noch nicht übersetztStrictures on Nullification
Noch nicht übersetztA Mere Chance: A Novel. Vol. 3
Noch nicht übersetztSix Months at the Cape
Noch nicht übersetztThe Peddler's Boy; Or, I'll Be Somebody
Noch nicht übersetztSuch Things Are: A Play, in Five Acts
Noch nicht übersetztThis House to Let
Noch nicht übersetztMary Seaham: A Novel. Volume 1 of 3
Noch nicht übersetztAn Interpretation of Friends Worship
Noch nicht übersetztAmerican Horological Journal, Vol. I, No. 1, July 1869: Devoted to Pratical Horology