Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHistory Repeats
Noch nicht übersetztTinker's Dam
Noch nicht übersetztThe Evening Hours
Noch nicht übersetztThe Journal of Prison Discipline and Philanthropy, March 1912: New Series No. 51
Noch nicht übersetztFree Trade with India: An Enquiry into the True State of the Question at Issue Between His Majesty's Ministers, the Honorable the East India Company, and the Public at Large, on the Justice and Policy of a Free Trade to India
Noch nicht übersetztBarnabé Rudge, Tome I
Noch nicht übersetztThe Runaways: A New and Original Story
Noch nicht übersetztThe Country Beyond: A Romance of the Wilderness
Noch nicht übersetztThe Forest of Mystery
Noch nicht übersetztMonica: A Novel, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Life and Death of Tom Careless: to which is added, The History of Will Worthy & Nancy Wilmot
Noch nicht übersetztLa farce de la Sorbonne
Noch nicht übersetztThe Dark Goddess
Noch nicht übersetztPoints of Humour, Part 2 (of 2)
Noch nicht übersetztA Treatise on the Incubus, or Night-Mare, Disturbed Sleep, Terrific Dreams and Nocturnal Visions
Noch nicht übersetztMotor Matt's Short Circuit; or, The Mahout's Vow
Noch nicht übersetztMy Friend Pasquale, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Dawn Patrol, and other poems of an aviator
Noch nicht übersetztHieroglyfic: or, a Grammatical Introduction to an Universal Hieroglyfic Language
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX. No. 1004, March 25, 1899
Noch nicht übersetztLa Glu
Noch nicht übersetztThe Ascent of Man
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 980, October 8, 1898
Noch nicht übersetztThe Love of Frank Nineteen
Noch nicht übersetztEvery Man His Own Poet; Or, The Inspired Singer's Recipe Book
Noch nicht übersetztDelaware; or, The Ruined Family. Vol. 3
Noch nicht übersetztThe Miller and His Golden Dream
Noch nicht übersetztThe Lathe of Morpheus; or, The dream song.: A tribute to B.C. from E.M
Noch nicht übersetztA New Extinct Emydid Turtle from the Lower Pliocene of Oklahoma
Noch nicht übersetztVoyage à l'Ile-de-France (2/2)
Noch nicht übersetztSummit
Noch nicht übersetztWhat Need of Man?
Noch nicht übersetztMrs. Falchion, Volume 2.
Noch nicht übersetztThe highest aim of the physicist
Noch nicht übersetztIndustries and Inventions of the Shakers: Shaker Music, a Brief History
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 109, August 3, 1895
Noch nicht übersetztPanouille
Noch nicht übersetztL'anarchie
Noch nicht übersetztWoodburn Grange: A story of English country life; vol. 2 of 3
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 1 Peter
Noch nicht übersetztMoor Fires
Noch nicht übersetztThe Wishing Well
Noch nicht übersetztMemories of my life : $b From my early days in Scotland till the present day in Adelaide
Noch nicht übersetztThe Rt. Hon. John Bright M.P.: Cartoons from the Collection of "Mr. Punch"
Noch nicht übersetztThe Freelancer
Noch nicht übersetztRed Dynamite: A Mystery Story for Boys
Noch nicht übersetztA Propos de l'Assommoir
Noch nicht übersetztHugh Crichton's Romance