Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Gilpins and their Fortunes: A Story of Early Days in Australia
Noch nicht übersetztThe Plunderer
Noch nicht übersetztThe Vision of Dante: A story for little children and a talk to their mothers: (Second Edition)
Noch nicht übersetztThe princess and the tiger
Noch nicht übersetztMiss Cheyne of Essilmont, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztAnnie o' the Banks o' Dee
Noch nicht übersetztSpeeches of His Majesty Kamehameha IV. To the Hawaiian Legislature
Noch nicht übersetztThe Lincoln Country in Pictures
Noch nicht übersetztThe Masque of the Elements
Noch nicht übersetztPulp and Paper Magazine, Vol. XIII, No. 20, October 15, 1916: A Semi-Monthly Magazine Devoted to the Science and Practice of the Pulp and Paper Manufacturing Industry with an Up-to-date Review of Conditions in the Allied Trades.
Noch nicht übersetztSchenk's Theory: The Determination of Sex
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of George R. Sims
Noch nicht übersetztA Virginia Cousin, & Bar Harbor Tales
Noch nicht übersetztBear and forbear : $b or, The young skipper of lake Ucayga
Noch nicht übersetztMemorie di Emma Lyonna, vol. 4/8
Noch nicht übersetztA Trip to the Rockies
Noch nicht übersetztFurther remarks on the policy of lending Bodleian printed books and manuscripts
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 27: Isaias: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztThe Graveyard of Space
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 105 December 23rd, 1893
Noch nicht übersetztWind
Noch nicht übersetztHubbell Trading Post National Historic Site: Junior Ranger Workbook
Noch nicht übersetztLa vigna vendemmiata
Noch nicht übersetztEn croupe de Bellone
Noch nicht übersetztThe State of the Blessed Dead
Noch nicht übersetzt"Clear the Track!" A Story of To-day
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 03: 1555
Noch nicht übersetztEl derecho internacional americano; estudio doctrinal y crítico
Noch nicht übersetztLa situacion de Puerto-Rico: Las falacias de los conservadores y los compromisos del partido radical
Noch nicht übersetztThe pot of basil
Noch nicht übersetztChatto & Windus's List of Books, July 1878
Noch nicht übersetztThe agent
Noch nicht übersetztThe Bomb-Makers: Being Some Curious Records Concerning the Craft and Cunning of Theodore Drost, an Enemy Alien in London, Together with Certain Revelations Regarding His Daughter Ella
Noch nicht übersetztHistoire de Jane Grey
Noch nicht übersetztA Mine of Faults
Noch nicht übersetztLa Grande Marnière
Noch nicht übersetztLady Bell, volume 2 (of 3) : $b A story of last century
Noch nicht übersetztThe Coffin Cure
Noch nicht übersetztMade in Tanganyika
Noch nicht übersetztA dictionary of geographical names
Noch nicht übersetztThe Bay and Padie book : $b Kiddie songs
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 126, vol. III, May 29, 1886
Noch nicht übersetztSainte Beuve et ses inconnues
Noch nicht übersetztEnglish Lakes: Water-Colours
Noch nicht übersetztThe World Court (Vol. I, No. 1, Aug. 1915)
Noch nicht übersetztYouth, Volume 1, Number 5, July 1902: An Illustrated Monthly Journal for Boys & Girls
Noch nicht übersetztMoeurs des anciens Germains
Noch nicht übersetztA Guide to Cromer and Its Neighbourhood