Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Blue Envelope
Noch nicht übersetztThe Mentor: Uncle Sam, Vol. 7, Num. 11, Serial No. 183, July 15, 1919
Noch nicht übersetztMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 7
Noch nicht übersetztA Sermon Preached at Kensington Church, on June the 29th, 1794: After the Victory Gained at Sea, June the 1st
Noch nicht übersetztThe Unlearned
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 06
Noch nicht übersetztHarper's Young People, July 6, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Trail of the Sword, Volume 2
Noch nicht übersetztThe Breaking of the Storm, Vol. II.
Noch nicht übersetztFifteen Days: An Extract from Edward Colvil's Journal
Noch nicht übersetztDiscorso sopra la calamita
Noch nicht übersetztA Midnight Fantasy
Noch nicht übersetztThe Orphan's Home Mittens, and George's Account of the Battle of Roanoke Island: Being the Sixth and Last Book of the Series
Noch nicht übersetztThe Outcasts
Noch nicht übersetztLittle Prudy's Cousin Grace
Noch nicht übersetztAn altruist
Noch nicht übersetztHendricks the Hunter; Or, The Border Farm: A Tale of Zululand
Noch nicht übersetztThe "Twenty-Seventh" : $b a regimental history
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 689: March 10, 1877
Noch nicht übersetztFour days : $b The story of a war marriage
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 734, January 19, 1878
Noch nicht übersetztTo and Through Nebraska
Noch nicht übersetztLloyd George: The Man and His Story
Noch nicht übersetztMy First Cruise, and Other stories
Noch nicht übersetztLudvig Holberg, The Founder of Norwegian Literature and an Oxford Student
Noch nicht übersetztChacune son Rêve
Noch nicht übersetztLes parisiennes de Paris
Noch nicht übersetztA Short List of the Publications of E. & F. N. Spon, Ltd. June 1901
Noch nicht übersetztHistoire fantastique du célèbre Pierrot: Écrite par le magicien Alcofribas; traduite du sogdien par Alfred Assollant
Noch nicht übersetztA Sermon preached at St. George's Church, Bolton, on Sunday, 7th January, 1838: occasioned by the death of the Rev. William Thistlewaite
Noch nicht übersetztLa vita Italiana nel Risorgimento (1815-1831), parte 3: Conferenze fiorentine - Lettere, scienze e arti
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX. No. 1008, April 22, 1899
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charavari, Volume 93, October 8, 1887
Noch nicht übersetztThe Legend of the Lincoln Imp
Noch nicht übersetztSubversive
Noch nicht übersetztThe Settlers at Home
Noch nicht übersetztA Mulher Portugueza
Noch nicht übersetztErnest Maltravers — Volume 02
Noch nicht übersetztA Forgotten Hero; Or, Not for Him
Noch nicht übersetztLexington and Concord: A Camera Impression
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, December 17, 1892
Noch nicht übersetztFighting in France
Noch nicht übersetztNeotropical Bats from Western México
Noch nicht übersetztThe Missing Merchantman
Noch nicht übersetztDocas : $b The Indian boy of Santa Clara
Noch nicht übersetztHarper's Young People, February 14, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztIs the Morality of Jesus Sound?: A Lecture Delivered Before the Independent Religious Society
Noch nicht übersetztObedience to the Articles and Rubrics of the Church of England: a Bond of Union between the Established Clergy