Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 69: 1 John: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztA Selection of Books Published by Methuen & Co. September 1913
Noch nicht übersetztTransfer Point
Noch nicht übersetztRodin à l'hotel de Biron et à Meudon
Noch nicht übersetztVampires of Space
Noch nicht übersetztOut of the deep : $b Words for the sorrowful
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 115, January 10, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe crusades
Noch nicht übersetztToo old to fly
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 197, August 6, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Knickerbocker, Vol. 22, No. 2, August 1843
Noch nicht übersetztPen Pictures, of Eventful Scenes and Struggles of Life
Noch nicht übersetztThe Phantom Friend: A Judy Bolton Mystery
Noch nicht übersetztVoyages et Avantures de Jaques Massé
Noch nicht übersetztCuriosities of Heat
Noch nicht übersetztThe Planetoid of Peril
Noch nicht übersetztA Bachelor's Dream
Noch nicht übersetztChambers's journal of popular literature, science, and art, fifth series, no. 122, vol. III, May 1, 1886
Noch nicht übersetztA brief bibliography of books in English, Spanish and Portuguese, relating to the republics commonly called Latin American, with comments
Noch nicht übersetztThe German Pioneers: A Tale of the Mohawk
Noch nicht übersetztJohn Eliot's First Indian Teacher and Interpreter Cockenoe-de-Long Island and The Story of His Career from the Early Records
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 44: Malachias: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztWild volatile-oil plants and their economic importance : $b I.—Black sage; II.—Wild sage; III.—Swamp bay
Noch nicht übersetztLa fabrique de mariages, Vol. 3
Noch nicht übersetztLodovico il Moro : $b o Condizioni, usi, costumi, singolarità e memorabili avvenimenti di Milano sulla fine del secolo XV. Romanzo storico
Noch nicht übersetztLe nabab, tome II
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 20
Noch nicht übersetztCirce's Daughter
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1585b
Noch nicht übersetztCaptain Billy's Whiz Bang, Vol. 2, No. 22, July, 1921: America's Magazine of Wit, Humor and Filosophy
Noch nicht übersetztCrimes of the house of Austria against mankind : $b Proved by extracts from the histories of Coxe, Schiller, Robertson, Grattan, and Sismondi, with Mrs. M.L. Putnam's history of the constitution of Hungary, and its relations with Austria, published in May, 1850
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, December 17, 1895
Noch nicht übersetztThe Opinions of a Philosopher
Noch nicht übersetztAnnals and Reminiscences of Jamaica Plain
Noch nicht übersetztThe young pioneers of the North-west
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, vol. 06, No. 06, June 1900: The Duomo and the Campanile: Florence; Grotesques from; Notre Dame, Paris.
Noch nicht übersetztThe Cause of the Charge of Balaclava
Noch nicht übersetztA Sheaf of Roses
Noch nicht übersetztGeorge Morland: Sixteen examples in colour of the artist's work
Noch nicht übersetztFilosofía Americana
Noch nicht übersetztThe Problem of Foreign Policy: A Consideration of Present Dangers and the Best Methods for Meeting Them
Noch nicht übersetztDon't Shoot
Noch nicht übersetztThe Book of the Little Past
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, January 19, 1897
Noch nicht übersetztRope
Noch nicht übersetztLittle Pollie : $b or, A bunch of violets
Noch nicht übersetztQueensland, the Rich but Sparsely Peopled Country, a Paradise for Willing Workers
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 123, vol. III, May 8, 1886