Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztIl muto di Gallura : $b Racconto storico sardo
Noch nicht übersetztLittle Downy: The History of a Field-Mouse
Noch nicht übersetztThree Unpublished Poems
Noch nicht übersetztSous les eaux tumultueuses
Noch nicht übersetztThe Parisians — Volume 03
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 54, November 9, 1850: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztHomer Martin, a Reminiscence, October 28, 1836-February 12, 1897
Noch nicht übersetztConséquences du système de cour établi sous François 1er: Première livraison contenant l'histoire politique des grands offices de la maison et couronne de France, des dignités de la cour, et particulièrement des marquis, et du système nobiliaire depuis François premier
Noch nicht übersetztDream Town
Noch nicht übersetztMoses, not Darwin: A sermon preached at St. Mark's, Surbiton, Kingston-on-Thames on Friday, March 31, 1871
Noch nicht übersetztAthens: Its Rise and Fall, Book III
Noch nicht übersetztThe Mentor: Belgium the Brave, Vol. 8, Num. 3, Serial No. 199, March 15, 1920
Noch nicht übersetztThe Pigeon Tale
Noch nicht übersetztGabriel Lambert
Noch nicht übersetztLa storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi, volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe House of Defence v. 1
Noch nicht übersetztAn interesting journal of Abner Stocking of Chatham, Connecticut: detailing the distressing events of the expedition against Quebec, under the command of Col. Arnold in the year 1775
Noch nicht übersetztJamieson
Noch nicht übersetztBoys of Oakdale Academy
Noch nicht übersetztTabitha's Vacation
Noch nicht übersetztWomanhood : $b The facts of life revealed to women
Noch nicht übersetztReport of the Juvenile Delinquency Committee
Noch nicht übersetztIn the Bad Lands
Noch nicht übersetztUnder Fire For Servia
Noch nicht übersetztA Thousand Francs Reward; and, Military Sketches
Noch nicht übersetztWhat I Saw in Kaffir-Land
Noch nicht übersetztIn Orchard Glen
Noch nicht übersetztJemima Placid; or, The Advantage of Good-Nature
Noch nicht übersetztAn idea that saved a business
Noch nicht übersetztThe Talking Leaves: An Indian Story
Noch nicht übersetztThe McBrides: A Romance of Arran
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol. 147, November 11, 1914
Noch nicht übersetztThe Girl Scout's Triumph; or, Rosanna's Sacrifice
Noch nicht übersetztCheck-list of the Birds of Kansas
Noch nicht übersetztJames Cutbush, an American Chemist, 1788-1823
Noch nicht übersetztLa clique dorée
Noch nicht übersetztThe Constant Prince
Noch nicht übersetztThe Pennsylvania Journal of Prison Discipline and Philanthropy (Vol. IV, No. II, April 1849)
Noch nicht übersetztThe Flutter of the Goldleaf, and Other Plays
Noch nicht übersetztRetour du flot
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 98, March 29, 1890
Noch nicht übersetztLa vie littéraire. Première série
Noch nicht übersetztD.C. Powered Timing Light Model 161.2158 for 12 Volt Ignition Systems: Sears Owners Manual
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts in the Great Flood
Noch nicht übersetztThe Fiery Totem: A Tale of Adventure in the Canadian North-West
Noch nicht übersetztThe Novel; what it is
Noch nicht übersetztThree Sioux Scouts
Noch nicht übersetztMotor Boat Boys Mississippi Cruise; or, The Dash for Dixie