Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztVenerable Philippine Duchesne: A Brief Sketch of the Life and Work of the Foundress of the Society of the Sacred Heart in America
Noch nicht übersetztThe Girl in Industry
Noch nicht übersetztDorothy's Double. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztFifty years with the Revere Copper Co.: A Paper Read at the Stockholders' Meeting held on Monday 24 March 1890
Noch nicht übersetztThe Buckle My Shoe Picture Book
Noch nicht übersetztGreat Lent: A School of Repentance. Its Meaning for Orthodox Christians
Noch nicht übersetztBungay Castle: A Novel. v. 1/2
Noch nicht übersetztThe Life of Mr. Richard Savage: Who was Condemn'd with Mr. James Gregory, the last Sessions at the Old Baily, for the Murder of Mr. James Sinclair, at Robinson's Coffee-house at Charing-Cross.
Noch nicht übersetztThe Doctor's Family
Noch nicht übersetztScottish Loch Scenery
Noch nicht übersetztA Search For A Secret: A Novel. Vol. 3
Noch nicht übersetztPar la faute de M. de Balzac
Noch nicht übersetztThe Sufferings and Escape of Capt. Chas. H. Brown From an Awful Imprisonment by Chilian Convicts
Noch nicht übersetztThe Land of Nome: A narrative sketch of the rush to our Bering Sea gold-fields, the country, its mines and its people, and the history of a great conspiracy (1900-1901)
Noch nicht übersetztThe New Hand-Book to Lowestoft and Its Environs
Noch nicht übersetztShavings & Scrapes from many parts
Noch nicht übersetztThe cybernetic kid
Noch nicht übersetztCancer World
Noch nicht übersetztTwo Strangers
Noch nicht übersetztLe péché de Monsieur Antoine, Tome 2
Noch nicht übersetztParoles d'un croyant, 1833
Noch nicht übersetztErnest Maltravers — Volume 03
Noch nicht übersetztA Little Hero
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 22, August 4, 1832
Noch nicht übersetztWomen compositors : $b A guide to the composing room
Noch nicht übersetztOur Women in the War
Noch nicht übersetztThe Sheriffs Bluff: 1908
Noch nicht übersetztLes Divins Oracles de Zoroastre, ancien Philosophe Grec, Interpretez en Rime Françoise, par François Habert de Berry; Avec un Commentaire moral sur ledit Zoroastre, en Poesie Françoise, et Latine.
Noch nicht übersetztThe Sapphire Cross
Noch nicht übersetztHistoire de Flandre (T. 3/4)
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, vol. 06, No. 04, April 1900: The Petit Trianon: Versailles; English Carved Fireplaces
Noch nicht übersetztHiên le Maboul
Noch nicht übersetztLes fiançailles: Féerie en cinq actes et onze tableaux
Noch nicht übersetztPhebe, the Blackberry Girl: Uncle Thomas's Stories for Good Children
Noch nicht übersetztThe Regular Brigade of the Fourteenth Army Corps, the Army of the Cumberland, in the Battle of Stone River, or Murfreesboro', Tennessee
Noch nicht übersetztThe Lorelei Death
Noch nicht übersetztTwo Christmas Stories: Sam Franklin's Savings-Bank; A Miserable Christmas and a Happy New Year
Noch nicht übersetztSome Account of Llangollen and Its Vicinity: Including a Circuit of About Seven Miles
Noch nicht übersetztTake the Reason Prisoner
Noch nicht übersetztPastoral Affair
Noch nicht übersetztThe Vilbar Party
Noch nicht übersetztWillie the Waif
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 104, April 1, 1893
Noch nicht übersetztThe Wonders of a Toy Shop
Noch nicht übersetztBelle Sylvie
Noch nicht übersetztThe Drummer's Coat
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 23: Ecclesiastes: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztChasing the Sun