Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Players
Noch nicht übersetztThe Serpent River
Noch nicht übersetztThe Hawthorns: A Story about Children
Noch nicht übersetztProfiles from China: Sketches in Free Verse of People and Things Seen in the Interior
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 93, December 31, 1887
Noch nicht übersetztSimeon Tetlow's Shadow
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, May 13, 1914
Noch nicht übersetztChristmas Eve at Swamp's End
Noch nicht übersetztIl castello di Trezzo: Novella storica
Noch nicht übersetztLittle Jeanne of France
Noch nicht übersetztLa méchante femme mise à la raison
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 16, Vol. I, April 19, 1884
Noch nicht übersetztScraps of Biography: Tenth Book of the Faith-Promoting Series. Designed for the Instruction and Encouragement of Young Latter-day Saints
Noch nicht übersetztThe Laboratorians
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX. No. 1005, April 1, 1899
Noch nicht übersetztThe Barbarians
Noch nicht übersetztDôr e Luz: (Versos de um seminarista)
Noch nicht übersetztZero the Slaver: A Romance of Equatorial Africa
Noch nicht übersetztA fisher girl of France
Noch nicht übersetztGreat Porter Square: A Mystery. v. 3
Noch nicht übersetztL'impudente
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 107, December 22, 1894
Noch nicht übersetztJustice de femme
Noch nicht übersetztLe magasin d'antiquités, Tome II
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 98, June 21 1890
Noch nicht übersetztThe Second Epistle General of Peter
Noch nicht übersetztElsie and Her Namesakes
Noch nicht übersetztWomen I'm Not Married To
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 454: Volume 18, New Series, September 11, 1852
Noch nicht übersetztA Duel in the Dark: An Original Farce, in One Act
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls in the Outside World
Noch nicht übersetztBoy Scout Explorers at Emerald Valley
Noch nicht übersetztThe Review, Vol. 1, No. 10, October, 1911
Noch nicht übersetztFighting Joe; Or, The Fortunes of a Staff Officer. A Story of the Great Rebellion
Noch nicht übersetztLa tombe de fer
Noch nicht übersetztHalsey & Co.: or, The Young Bankers and Speculators
Noch nicht übersetztThe Heir of Kilfinnan: A Tale of the Shore and Ocean
Noch nicht übersetztSappers and Miners: The Flood beneath the Sea
Noch nicht übersetztBusiness For the Lawyers
Noch nicht übersetztGodolphin, Volume 3.
Noch nicht übersetztSmall Talk at Wreyland. Third Series
Noch nicht übersetztBoy Scouts in the Philippines; Or, The Key to the Treaty Box
Noch nicht übersetztGypsy and Ginger
Noch nicht übersetztFinal exam
Noch nicht übersetztWhat Will He Do with It? — Volume 10
Noch nicht übersetztThe Daughter of a Republican
Noch nicht übersetztThe Holy Isle: A Legend of Bardsey Abbey
Noch nicht übersetztScènes de la vie Hollandaise, par Hildebrand