Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Cholera: the claims of the poor upon the rich
Noch nicht übersetztThe Stowaway
Noch nicht übersetztRundown
Noch nicht übersetztThe Epistle of Paul the Apostle to the Philippians
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. IV, Number 97, September 6, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Affable Stranger
Noch nicht übersetztThrough Welsh Doorways
Noch nicht übersetztLe Monde comme il va, vision de Babouc
Noch nicht übersetztReminiscences, Incidents, Battles, Marches and Camp Life of the Old 4th Michigan Infantry in War of Rebellion, 1861 to 1864
Noch nicht übersetztRice Papers
Noch nicht übersetztThe country seats of the United States of North America : $b With some scenes connected with them
Noch nicht übersetztThe Modern Athens: A dissection and demonstration of men and things in the Scotch Capital.
Noch nicht übersetztBook of Nations, for Children
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 32, No. 08, August, 1878
Noch nicht übersetztWhat Norman Saw in the West
Noch nicht übersetztThe Little Brown Hen Hears the Song of the Nightingale & The Golden Harvest
Noch nicht übersetztOliver Constable, miller and baker, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Honour of the Flag
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 716: September 15, 1877
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 22
Noch nicht übersetztThe Devil and Parson Church; or, Birds of a feather
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 146, February 4, 1914
Noch nicht übersetztThe Boy Allies with Pershing in France; Or, Over the Top at Chateau Thierry
Noch nicht übersetztTulan
Noch nicht übersetztNitrogen Bacteria and Legumes: With special reference to red clover, cowpeas, soy beans, alfalfa, and sweet clover, on Illinois soils
Noch nicht übersetztA Feast for Serpents: Being the substance of a sermon, preached at the Obelisk Chapel, on Sunday evening, March 21, 1813
Noch nicht übersetztA Filbert Is a Nut
Noch nicht übersetztLa Manifestante
Noch nicht übersetztThe Verner Raven, The Count of Vendel's Daughter, and Other Ballads
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 108, March 30th 1895
Noch nicht übersetztWar Game
Noch nicht übersetztCivil War Experiences, 1862-1865: Chickamauga, Mission Ridge, Buzzard Roost, Resaca, Rome, New Hope Church, Kenesaw Mountain, Peach Tree Creek, Atlanta, Jonesboro, Averysboro, Bentonville
Noch nicht übersetztPrecious Memories: Sixteenth Book of the Faith Promoting Series. Designed for the Instruction and Encouragement of Young Latter-day Saints
Noch nicht übersetztThe Mentor: American Landscape Painters, Vol. 1, Num. 26, Serial No. 26
Noch nicht übersetztObil, Keeper of Camels : $b being the parable of the man whom the disciples saw casting out devils
Noch nicht übersetztPeter and Polly in Winter
Noch nicht übersetztAmerican slavery, and the means of its abolition
Noch nicht übersetztShakespeare's Christmas Gift to Queen Bess
Noch nicht übersetztBut, I Don't Think
Noch nicht übersetztFrom Dartmouth to the Dardanelles: A Midshipman's Log
Noch nicht übersetztMr. Antiphilos, satyr
Noch nicht übersetztCronica di Matteo Villani, vol. 5: A miglior lezione ridotta coll'aiuto de' testi a penna
Noch nicht übersetztVisite chez le prince
Noch nicht übersetztChain Reaction
Noch nicht übersetztYour part in poverty
Noch nicht übersetztThe big town : $b How I and the Mrs. go to New York to see life and get Katie a husband
Noch nicht übersetztThe river Dove, with some quiet thoughts on the happy practice of angling
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, February 9, 1897