Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHistoires insolites
Noch nicht übersetztSodom and Gomorrah, Texas
Noch nicht übersetztSister Carmen
Noch nicht übersetztMyths and Legends of Christmastide
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 105 October 7, 1893
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3649, 1 Février 1913
Noch nicht übersetztLove Sonnets of an Office Boy
Noch nicht übersetztNew Subspecies of the Rodent Baiomys from Central America: University of Kansas Publications, Museum of Natural History
Noch nicht übersetztBy the Good Sainte Anne: A Story of Modern Quebec
Noch nicht übersetztTom Gillies : $b the knots he tied and untied
Noch nicht übersetztIs the Bible Indictable?: Being an Enquiry whether the Bible Comes within the Ruling of the Lord Chief Justice as to Obscene Literature
Noch nicht übersetztNew Milford. A memorial discourse, delivered in the Congregational church, New Milford, Conn., Sunday, July 9, 1876
Noch nicht übersetztThe Boarded-Up House
Noch nicht übersetztSanta Claus' Message: A Christmas Story
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 31, September 29, 1832
Noch nicht übersetztThe Rainbow, After the Thunder-Storm
Noch nicht übersetztThe Welsh and Their Literature: from The London Quarterly Review, January 1861, American Edition
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 2522, 27 Juin 1891
Noch nicht übersetztThe Adopted Son: The Story of Moses
Noch nicht übersetztA Chariot of Fire
Noch nicht übersetztThe Mentor: Makers of Modern Opera, Vol. 1, Num. 47, Serial No. 47
Noch nicht übersetztAmos Huntingdon
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 26, Vol. I, June 28, 1884
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 98, February 1, 1890
Noch nicht übersetztAdventures in Australia
Noch nicht übersetztThe Worlds of Joe Shannon
Noch nicht übersetztA Day Well Spent: A Farce, in One Act
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 32, No. 03, March, 1878
Noch nicht übersetztGeographic Variation in the Pocket Gopher, Cratogeomys castanops, in Coahuila, México
Noch nicht übersetztThe Wireless Officer
Noch nicht übersetztA searchlight on Germany: Germany's Blunders, Crimes and Punishment
Noch nicht übersetztDefending his flag : $b or, A boy in blue and a boy in grey
Noch nicht übersetztHistoire d'une jeune fille sauvage trouvée dans les bois à l'âge de dix ans
Noch nicht übersetztMy Shipmate Louise: The Romance of a Wreck, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztMy Monks of Vagabondia
Noch nicht übersetztLincoln & other poems
Noch nicht übersetztIncentives to the Study of the Ancient Period of American History: An address, delivered before the New York Historical; Society, at its forty-second anniversary, 17th November 1846
Noch nicht übersetztThe Canadian Curler's Manual: Or, an account of curling, as practised in Canada: with remarks on the history of the game
Noch nicht übersetztIt Was the Road to Jericho
Noch nicht übersetztReligion & Morality Vindicated, Against Hypocrisy and Pollution: Or, an Account of the Life and Character of John Church the Obelisk Preacher, Who Was Formerly a Frequenter of Vere-street, and Who Has Been Charged With Unnatural Practices in Various Places. To Which Is Annexed, a Fac-simile of a Letter, Written by Him to James Cook, Who Kept the Infamous House in Vere-street.
Noch nicht übersetztThe Native Soil
Noch nicht übersetztThe Last Penny and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Last Look: A Tale of the Spanish Inquisition
Noch nicht übersetztA Plain Statement of the Doctrines Objected to in the Church of Rome: And the Reasons Fairly Assigned for Separating From Her Communion
Noch nicht übersetztPicture Bride
Noch nicht übersetztTrue to a Type, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztDes paquebots transatlantiques: $b Brest.—Le Havre.—Cherbourg.—Marseille.—Paris.—Nantes.—Bordeaux.
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 02: Introduction II