Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztRome, Turkey and Jerusalem
Noch nicht übersetztLe lion du désert: Scènes de la vie indienne dans les prairies
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 35, No. 4, April, 1881
Noch nicht übersetztThe Seven Streams
Noch nicht übersetztThe Amethyst Box
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 2510, 4 Avril 1891
Noch nicht übersetztPiracy off the Florida Coast and Elsewhere
Noch nicht übersetztTwo Boys of the Battleship; Or, For the Honor of Uncle Sam
Noch nicht übersetztMémoire sur la réunion des trois services, des postes aux chevaux, de la poste aux lettres, et des messageries, sous une seule administration
Noch nicht übersetztAstronomy for Young Australians
Noch nicht übersetztThink Yourself to Death
Noch nicht übersetztHow Rifleman Brown Came to Valhalla
Noch nicht übersetztA Sermon Preached at the Quaker's Meeting House, in Gracechurch-Street, London, Eighth Month 12th, 1694.
Noch nicht übersetztThe Supplies for the Confederate Army,: how they were obtained in Europe and how paid for.
Noch nicht übersetztA Soldier's Experience in Southern Prisons: A Graphic Description of the Author's Experiences in Various Southern Prisons
Noch nicht übersetztKenelm Chillingly — Volume 04
Noch nicht übersetztThe frantic master
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 105, July 15th 1893
Noch nicht übersetztOur Pets
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, June 4, 1895
Noch nicht übersetztFantôme d'Orient
Noch nicht übersetztMaking a Lawn
Noch nicht übersetztThe Money Master, Volume 3.
Noch nicht übersetztAu pays des souvenirs : $b mes maîtres et mes maîtresses
Noch nicht übersetztLost in the Forest: Wandering Will's Adventures in South America
Noch nicht übersetztThe modern malady : $b or, Sufferers from "nerves"
Noch nicht übersetztLe Turco
Noch nicht übersetztAngèle Méraud
Noch nicht übersetztIdyllios á beira d'agua: Romance original
Noch nicht übersetztLe Cap au Diable, Légende Canadienne
Noch nicht übersetztGeorge Sand
Noch nicht übersetztThe Deserted Yacht: Madge Sterling Series, #2
Noch nicht übersetztAn Almanac of Twelve Sports
Noch nicht übersetztThy Sea is Great, Our Boats are Small, and Other Hymns of To-Day
Noch nicht übersetztCocke Lorelles Bote
Noch nicht übersetztShall Turkey Live or Die?
Noch nicht übersetztThe Square Book of Animals
Noch nicht übersetztThe Boat Club; or, The Bunkers of Rippleton
Noch nicht übersetztRecords of Harvest Mice, Reithrodontomys, from Central America, with Description of a New Subspecies from Nicaragua
Noch nicht übersetztLe parfum des îles Borromées
Noch nicht übersetztLife and Adventures of Frances Namon Sorcho: The Only Woman Deep Sea Diver in the World
Noch nicht übersetztTicknor and Company Book Catalog (1887)
Noch nicht übersetztLa giovinezza di Giulio Cesare, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztTroïlus et Cressida
Noch nicht übersetztMémoires de Frédérique Sophie Wilhelmine de Prusse, margrave de Bareith. Tome 2
Noch nicht übersetztThe happy villagers: Embellished with an engraving
Noch nicht übersetztThe Metal Moon
Noch nicht übersetztSpooky Hollow : $b A Fleming Stone story