Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOther Fools and Their Doings, or, Life among the Freedmen
Noch nicht übersetztL'enfant prodigue du Vésinet
Noch nicht übersetztLes moyens du bord : $b roman
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, October 27, 1896
Noch nicht übersetztThe Lost Gold of the Montezumas: A Story of the Alamo
Noch nicht übersetztThe Hawkeye Ornithologist and Oologist. Vol. 1. No. 4 April 1888
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 9, Vol. I, March 1, 1884
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, July 28, 1896
Noch nicht übersetztThe Princess and Joe Potter
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 12, Vol. I, March 22, 1884
Noch nicht übersetztThe Riverside Bulletin, March, 1910: Houghton Mifflin Company Books for Spring and Summer
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0004, 25 Mars 1843
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 2498, 10 Janvier 1891
Noch nicht übersetztPittsburgh in 1816: Compiled by the Carnegie Library of Pittsburgh on the One Hundredth Anniversary of the Granting of the City Charter
Noch nicht übersetztThe Mysteries of Heron Dyke: A Novel of Incident. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztLe Crépuscule des Dieux
Noch nicht übersetztThe Nursery, October 1873, Vol. XIV. No. 4
Noch nicht übersetztVrouw Grobelaar and Her Leading Cases: Seventeen Short Stories
Noch nicht übersetztL'eau profonde; Les pas dans les pas
Noch nicht übersetztHam Sandwich
Noch nicht übersetztLe chevalier délibéré
Noch nicht übersetztVoyages amusants
Noch nicht übersetztIreton, a Poem
Noch nicht übersetztRough Beast
Noch nicht übersetztZero Data
Noch nicht übersetztMy toughest trip
Noch nicht übersetztOne dialogue, or Colloquye of Erasmus (entituled Diuersoria): Translated oute of Latten into Englyshe: And Imprinted, to the ende that the Judgement of the Learned maye be hadde before the Translator procede in the reste.
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, March 24, 1896
Noch nicht übersetztHarper's Young People, October 31, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztSir Hilton's Sin
Noch nicht übersetztDay's work
Noch nicht übersetztLa fleur d'or
Noch nicht übersetztThe "Switzerland of America": Lehigh Valley Railroad
Noch nicht übersetztThe blue socks : $b or, Count the cost.
Noch nicht übersetztThe Dearest Things in Boots
Noch nicht übersetztThe Dark Door
Noch nicht übersetztFossil Ice Crystals: An Instance of the Practical Value of "Pure Science"
Noch nicht übersetztThe Perjur'd Husband; or, The Adventures of Venice. A Tragedy
Noch nicht übersetztA Treatise on Acupuncturation
Noch nicht übersetztMotorland, September-October, 1955
Noch nicht übersetztInside information
Noch nicht übersetztHow We Robbed Mexico in 1848
Noch nicht übersetztWhat Rough Beast?
Noch nicht übersetztQuaker Strongholds
Noch nicht übersetztThe Thompson-Houston System of Electric Lighting
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 222, January 28, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Gold that Glitters: The Mistakes of Jenny Lavender
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 07: 1561-62