Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLe Calvaire
Noch nicht übersetztHigh Man
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 105, November 18, 1893
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 71: 3 John: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 731: December 29, 1877
Noch nicht übersetztHarper's Young People, March 7, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Right of Way — Volume 01
Noch nicht übersetztThe Manoeuvring Mother (vol. 3 of 3)
Noch nicht übersetztL'art de payer ses dettes et de satisfaire ses créanciers sans débourser un sou
Noch nicht übersetztThe Damsel and the Sage: A Woman's Whimsies
Noch nicht übersetztMithridate
Noch nicht übersetztThe Growth of a Crystal: Being the eighteenth Robert Boyle lecture
Noch nicht übersetztHistoire des nombres et de la numération mécanique
Noch nicht übersetztOn the uncertainty of the signs of murder in the case of bastard children
Noch nicht übersetztThe Highflyers
Noch nicht übersetztThe Natives
Noch nicht übersetztThe Water Eater
Noch nicht übersetztChristie Redfern's Troubles
Noch nicht übersetztAnglo-Saxon Solidarity
Noch nicht übersetztDu suffrage universel et de la manière de voter
Noch nicht übersetztTo Nuremberg and Back: A Girl's Holiday
Noch nicht übersetztLe crime du vieux Blas
Noch nicht übersetztHousehold words, No. 16, July 13, 1850 : $b A weekly journal
Noch nicht übersetztSongs of Three Counties, and Other Poems
Noch nicht übersetztCumner's Son and Other South Sea Folk — Volume 04
Noch nicht übersetztA cup of sweets, that can never cloy: or, delightful tales for good children
Noch nicht übersetztGames
Noch nicht übersetztThe diggings, the bush and Melbourne : $b or, Reminiscences of three years' wanderings in Victoria
Noch nicht übersetztLes gens de théâtre
Noch nicht übersetztBig Jack, and other true stories of horses
Noch nicht übersetztA Narrative of the Melancholy Wreck of the "Dunbar," Merchant Ship, on the South Head of Port Jackson, August 20th, 1875
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 19
Noch nicht übersetztThe Tallants of Barton, vol. 2 (of 3) : A tale of fortune and finance
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 33, Vol. I, August 16, 1884
Noch nicht übersetztA divided heart, and other stories
Noch nicht übersetztWatt's Songs Against Evil
Noch nicht übersetztSeeking Fortune in America
Noch nicht übersetztThe Chameleon Man
Noch nicht übersetztBuckin' the air
Noch nicht übersetztL'amour fessé
Noch nicht übersetztOutlook editorials
Noch nicht übersetztA Letter to the Bishop of Exeter
Noch nicht übersetztThe Silver Crown: Another Book of Fables
Noch nicht übersetztKitty Alone: A Story of Three Fires (vol. 3 of 3)
Noch nicht übersetztComrades: A Drama in Three Acts
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3646, 11 Janvier 1913
Noch nicht übersetztSeaward: An Elegy on the Death of Thomas William Parsons
Noch nicht übersetztGarside's Career: A Comedy in Four Acts