Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTommy Atkins at War: As Told in His Own Letters
Noch nicht übersetztThe Tremendous Adventures of Major Gahagan
Noch nicht übersetztChronicas de Viagem
Noch nicht übersetztJohn Marvel, Assistant
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 49: Ephesians
Noch nicht übersetztMahomet, Founder of Islam
Noch nicht übersetztRich men's children
Noch nicht übersetztThe Practical Astronomer: Comprising illustrations of light and colours--practical descriptions of all kinds of telescopes--the use of the equatorial-transit--circular, and other astronomical instruments, a particular account of the Earl of Rosse's large telescopes, and other topics connected with astronomy
Noch nicht übersetztMasterpieces of the masters of fiction
Noch nicht übersetztWith Clive in India; Or, The Beginnings of an Empire
Noch nicht übersetztLost Farm Camp
Noch nicht übersetztHatchie, the Guardian Slave; or, The Heiress of Bellevue: A Tale of the Mississippi and the South-west
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 1, No. 23, September 3, 1870
Noch nicht übersetztAmong the Forces
Noch nicht übersetztOccasional Thoughts in Reference to a Vertuous or Christian life
Noch nicht übersetztCarlyle's laugh, and other surprises
Noch nicht übersetztCharacter of Renaissance Architecture
Noch nicht übersetztOverweight and Underweight
Noch nicht übersetztA start in life. A journey across America. Fruit farming in California
Noch nicht übersetztLe Maréchal de Richelieu (1696-1788): d'après les mémoires contemporains et des documents inédits
Noch nicht übersetztTalks on Writing English. First Series
Noch nicht übersetztHere and Hereafter
Noch nicht übersetztHeroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 1
Noch nicht übersetztA Lover's Diary, Complete
Noch nicht übersetztO que fazem mulheres: Romance philosophico
Noch nicht übersetztLa mirabile visione: Abbozzo d'una storia della Divina Comedia
Noch nicht übersetztAliens or Americans?
Noch nicht übersetztPersonal Memoirs of U. S. Grant, Part 2.
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 299, September 24, 1881
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 579, December 8, 1832
Noch nicht übersetztThe Little Angel, and Other Stories
Noch nicht übersetztLa Fiammetta
Noch nicht übersetztContestaciones y Consideraciones: Al Pueblo y Congreso Norte-Americanos
Noch nicht übersetztTime and Change
Noch nicht übersetztInsomnia; and Other Disorders of Sleep
Noch nicht übersetztFallen Fortunes
Noch nicht übersetztGas-Engines and Producer-Gas Plants: A Practice Treatise Setting Forth the Principles of Gas-Engines and Producer Design, the Selection and Installation of an Engine, Conditions of Perfect Operation, Producer-Gas Engines and Their Possibilities, the Care of Gas-Engines and Producer-Gas Plants, with a Chapter on Volatile Hydrocarbon and Oil Engines
Noch nicht übersetztIl secolo che muore, vol. II
Noch nicht übersetztLe notti degli emigrati a Londra
Noch nicht übersetztThe Grizzly, Our Greatest Wild Animal
Noch nicht übersetztStories of Enchantment
Noch nicht übersetztIn the Arena: Stories of Political Life
Noch nicht übersetztIsabella Orsini, duchessa di Bracciano
Noch nicht übersetztJoyce Kilmer : $b poems, essays and letters in two volumes. Volume 2, prose works
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 11
Noch nicht übersetztThe Cuckoo Clock
Noch nicht übersetztQuill's Window
Noch nicht übersetztSail Ho! A Boy at Sea