Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHow to Become Rich: A Treatise on Phrenology, Choice of Professions and Matrimony
Noch nicht übersetztSymzonia: Voyage of Discovery
Noch nicht übersetztCallias: A Tale of the Fall of Athens
Noch nicht übersetztTarass Boulba
Noch nicht übersetztThe Guardians of the Columbia: Mount Hood, Mount Adams and Mount St. Helens
Noch nicht übersetztThe Fifth String
Noch nicht übersetztDream Life and Real Life: A Little African Story
Noch nicht übersetztThe Story of Electricity
Noch nicht übersetztO desastre de Lisboa em 1755
Noch nicht übersetztA Picture of the Desolated States, and the Work of Restoration. 1865-1868
Noch nicht übersetztFurze the Cruel
Noch nicht übersetztThe Stories Polly Pepper Told to the Five Little Peppers in the Little Brown House
Noch nicht übersetztThe Spanish brothers : $b A tale of the sixteenth century
Noch nicht übersetztWillem Janszoon Blaeu, 1571-1638 : $b a sketch of his life and work, with an especial reference to his large world map of 1605, facsimile of the unique copy belonging to the Hispanic society of America
Noch nicht übersetztThe mechanism of the human voice
Noch nicht übersetztLa vistosa
Noch nicht übersetztRobert Burns: How To Know Him
Noch nicht übersetztNotice of Runic Inscriptions Discovered during Recent Excavations in the Orkneys
Noch nicht übersetztThe City of Delight: A Love Drama of the Siege and Fall of Jerusalem
Noch nicht übersetztIn a Little Town
Noch nicht übersetztAntonio
Noch nicht übersetztNote di un viaggio in Persia nel 1862
Noch nicht übersetztThe Costume of China: Picturesque Representations of the Dress and Manners of the Chinese
Noch nicht übersetztLife of Beethoven
Noch nicht übersetztRodin: The Man and His Art, with Leaves from His Note-book
Noch nicht übersetztTom Swift in the Caves of Ice, or, the Wreck of the Airship
Noch nicht übersetztWalks near Edinburgh
Noch nicht übersetztWatchers of the Sky
Noch nicht übersetztThe Geologic Story of Mount Rainier: A look at the geologic past of one of America's most scenic volcanoes
Noch nicht übersetztSir Francis Drake's Famous Voyage Round the World
Noch nicht übersetztTrue Stories of the Great War, Volume 2 (of 6): Tales of Adventure--Heroic Deeds--Exploits Told by the Soldiers, Officers, Nurses, Diplomats, Eye Witnesses
Noch nicht übersetztJewish fairy stories
Noch nicht übersetztMrs. Whittelsey's Magazine for Mothers and Daughters, Volume 3
Noch nicht übersetztRasputin the Rascal Monk: Disclosing the Secret Scandal of the Betrayal of Russia by the Mock-Monk Grichka and the Consequent Ruin of the Romanoffs. With official documents revealed and recorded for the first time.
Noch nicht übersetztThe works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 3 (of 6) : $b Containing all his sermons and tracts, etc.
Noch nicht übersetztThe Decameron (Day 6 to Day 10): Containing an hundred pleasant Novels
Noch nicht übersetztThe Founder of New France : A Chronicle of Champlain
Noch nicht übersetztThe Wanderers
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol 2, No 6, December 1862: Devoted to Literature and National Policy
Noch nicht übersetztThe sea horror
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 455, September 20, 1884
Noch nicht übersetztElinor Wyllys; Or, The Young Folk of Longbridge: A Tale. Volume 1
Noch nicht übersetztFraternity
Noch nicht übersetztAmores
Noch nicht übersetztPoint Lace and Diamonds
Noch nicht übersetztA Alma Nova
Noch nicht übersetztCapitals of the Northlands: Tales of Ten Cities
Noch nicht übersetztConcerning Children