Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Racial Study of the Fijians
Noch nicht übersetztAunt Jane's Nieces
Noch nicht übersetztLa Comédie de la mort
Noch nicht übersetztA companion to Mr. Wells's "Outline of history"
Noch nicht übersetztThe Adventures of Gil Blas of Santillane, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe American Red Cross Bulletin (Vol. IV, No. 2, April 1909)
Noch nicht übersetztThe Lady of the Isle : $b or, the Island Princess
Noch nicht übersetztLa Comédie humaine - Volume 11. Scènes de la vie parisienne - Tome 03
Noch nicht übersetztSix months in the gold mines : $b from a journal of three years' residence in Upper and Lower California. 1847-8-9
Noch nicht übersetztFour Weeks in the Trenches: The War Story of a Violinist
Noch nicht übersetztBuchanan's Journal of Man, March 1887: Volume 1, Number 2
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, May 1899: Volume LV, No. 1, May 1899
Noch nicht übersetztSpanish America, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztStroke of Genius
Noch nicht übersetztLa Comédie des Méprises
Noch nicht übersetztThe untouchable adolescents
Noch nicht übersetztFirst Book in Physiology and Hygiene
Noch nicht übersetztCourage: A story wherein every one comes to the conclusion that the Courage in question proved a courage worth having
Noch nicht übersetztAunt Lydia's Designs
Noch nicht übersetztThe Garden of Swords
Noch nicht übersetztThe 'Phone Booth Mystery
Noch nicht übersetztAn Englishwoman's twenty-five years in tropical Africa : $b Being the biography of Gwen Elen Lewis, missionary to the Cameroons and the Congo
Noch nicht übersetztLimehouse Nights
Noch nicht übersetztThe Story of the Siren
Noch nicht übersetztThe shipwreck
Noch nicht übersetztLa Madonna di Mamà: Romanzo del tempo della guerra
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXIV, No. 1, January 1849
Noch nicht übersetztBeaumont and Fletcher's Works, Vol. 04 of 10
Noch nicht übersetztDiscover the Excitement of Hairpin Lace
Noch nicht übersetztThe World's Great Sermons, Volume 09: Cuyler to Van Dyke
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Robert Browning
Noch nicht übersetztLe livre commode des adresses de Paris pour 1692, tome 2/2
Noch nicht übersetztIn Search of El Dorado: A Wanderer's Experiences
Noch nicht übersetztUnder the Ensign of the Rising Sun: A Story of the Russo-Japanese War
Noch nicht übersetztThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 12: Domitian
Noch nicht übersetztBog-Myrtle and Peat: Tales Chiefly of Galloway Gathered from the Years 1889 to 1895
Noch nicht übersetztA Virginia Village
Noch nicht übersetztOutlines of a mechanical theory of storms : $b containing the true law of lunar influence, with practical instructions to the navigator, to enable him approximately to calculate the coming changes of the wind and weather, for any given day, and for any part of the ocean
Noch nicht übersetztQuotes and Images From The Works of Charles Dudley Warner
Noch nicht übersetztThe Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VI (of X)—Great Britain and Ireland IV
Noch nicht übersetztEve's Diary, Part 1
Noch nicht übersetztThe Little Review, July 1914 (Vol. 1, No. 5)
Noch nicht übersetztTwo Little Pilgrims' Progress: A Story of the City Beautiful
Noch nicht übersetztAmendments to the United States Constitution
Noch nicht übersetztA Book of Medical Discourses, in Two Parts
Noch nicht übersetztLetters from a Sûfî Teacher
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 575, November 10, 1832
Noch nicht übersetztPoems of love