Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Thunder Bird
Noch nicht übersetztThe Black Police: A Story of Modern Australia
Noch nicht übersetztUntimely papers
Noch nicht übersetztThe Year's at the Spring: An Anthology of Recent Poetry
Noch nicht übersetztThe Driver
Noch nicht übersetztA King's Comrade: A Story of Old Hereford
Noch nicht übersetztIda et Carmelita
Noch nicht übersetztPicture and Text: 1893
Noch nicht übersetztJava Head
Noch nicht übersetztThe evolution of the oil industry
Noch nicht übersetztThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 08
Noch nicht übersetztPloughshare and Pruning-Hook: Ten Lectures on Social Subjects
Noch nicht übersetztAdrienne
Noch nicht übersetztThe Stowmarket Mystery; Or, A Legacy of Hate
Noch nicht übersetztZone therapy; or, Relieving pain at home
Noch nicht übersetztVoyage dans le Soudan occidental (Sénégambie-Niger)
Noch nicht übersetztMaternity: Letters from Working-Women
Noch nicht übersetztA Company of Tanks
Noch nicht übersetztBoy Scouts in Northern Wilds; Or, The Signal from the Hills
Noch nicht übersetztOff to the Wilds: Being the Adventures of Two Brothers
Noch nicht übersetztJack Carstairs of the power house : $b A tale of some very young men and a very young industry
Noch nicht übersetztPattern for Conquest
Noch nicht übersetztSummer Provinces by the Sea: A description of the Vacation Resources of Eastern Quebec and the Maritime Provinces of Canada, in the territory served by the Canadian Government Railways
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Frances Hodgson Burnett
Noch nicht übersetztChanging Winds
Noch nicht übersetztThe Mystery of the Pinckney Draught
Noch nicht übersetztThe Coming of the White Men: Stories of How Our Country Was Discovered
Noch nicht übersetztThis Giddy Globe
Noch nicht übersetztLes douze nouvelles nouvelles
Noch nicht übersetztMemoirs of the Empress Josephine, Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztGraham's Magazine Vol XXXII No. 1 January 1848
Noch nicht übersetztBallades and Rondeaus, Chants Royal, Sestinas, Villanelles, etc.
Noch nicht übersetztSome Cities and San Francisco, and Resurgam
Noch nicht übersetztRecollections of the Private Life of Napoleon — Volume 01
Noch nicht übersetztLittle Miss Grasshopper
Noch nicht übersetztThe Prospector: A Tale of the Crow's Nest Pass
Noch nicht übersetztTropical Africa
Noch nicht übersetztShuddering castle
Noch nicht übersetztMy Second Year of the War
Noch nicht übersetztArizona ghost trails
Noch nicht übersetztLysistrata : $b A modern paraphrase from the Greek of Aristophanes
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, May 21, 1919
Noch nicht übersetztThe Training of a Forester
Noch nicht übersetztThe crisis : $b A record of the darker races, Vol. I, No. 1, November 1910
Noch nicht übersetztIn the Library: The Lady of the Barge and Others, Part 6.
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 11
Noch nicht übersetztThe Story of Brussels
Noch nicht übersetztBrook Farm: Historic and Personal Memoirs