Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLittle Folks of North America: Stories about children living in the different parts of North America
Noch nicht übersetztMoney-Saving Main Dishes
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztThe Stepmother, A Drama in Five Acts
Noch nicht übersetztQuiet Talks with World Winners
Noch nicht übersetztThe carriages at Shelburne Museum
Noch nicht übersetztA German Pompadour: Being the Extraordinary History of Wilhelmine van Grävenitz, Landhofmeisterin of Wirtemberg
Noch nicht übersetztSquash Tennis
Noch nicht übersetztThe Thrall of Leif the Lucky: A Story of Viking Days
Noch nicht übersetztThe Sleeping-Car: A Farce
Noch nicht übersetztSir Walter Scott and the Border Minstrelsy
Noch nicht übersetztDot and the Kangaroo
Noch nicht übersetztThe Depths of the Soul: Psycho-Analytical Studies
Noch nicht übersetztFrontier Ballads
Noch nicht übersetztBacon and Shakespeare
Noch nicht übersetztCape Cod : $b its people and their history
Noch nicht übersetztBirds, Illustrated by Color Photography, Vol. 1, No. 3: March 1897
Noch nicht übersetztMerrylips
Noch nicht übersetztContes irrévérencieux
Noch nicht übersetztMemoirs of Marguerite de Valois, Queen of Navarre — Volume 3
Noch nicht übersetztMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 06
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 358, November 11, 1882
Noch nicht übersetztThe Convert: Deep Waters, Part 5.
Noch nicht übersetztThe philatelic index: being an alphabetical list of the principal articles contained in a selection of some of the best known philatelic magazines in the English language up to the end of 1904
Noch nicht übersetztThe War in Syria, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztAwakening
Noch nicht übersetztAustria-Hungary
Noch nicht übersetztThe Peacock 'At Home' AND The Butterfly's Ball AND The Fancy Fair
Noch nicht übersetztBlindfolded
Noch nicht übersetztMemoirs of John Abernethy: With a View of His Lectures, His Writings, and Character; with Additional Extracts from Original Documents, Now First Published
Noch nicht übersetztBlack Jack
Noch nicht übersetztLiving the Radiant Life: A Personal Narrative
Noch nicht übersetztRiley Child-Rhymes
Noch nicht übersetztThe History of Duelling. Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztGinger-Snaps
Noch nicht übersetztPolly and the Princess
Noch nicht übersetztPlutarch's essays and miscellanies, Vol. 2 (of 5) : $b Comprising all his works collected under the title of "Morals"
Noch nicht übersetztSix modern women: Psychological sketches
Noch nicht übersetztCitizen or subject?
Noch nicht übersetztTintinnalogia : $b or, The art of ringing : Wherein is laid down plain and easie rules for ringing all sorts of plain changes
Noch nicht übersetztNew Faces
Noch nicht übersetztThe Story of Creation as Told By Theology and By Science
Noch nicht übersetztHome Occupations for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe Ladies' Guide to True Politeness and Perfect Manners: or, Miss Leslie's Behaviour Book
Noch nicht übersetztSupernatural Religion, Vol. 2 (of 3): An Inquiry into the Reality of Divine Revelation
Noch nicht übersetztCaptain Rogers: The Lady of the Barge and Others, Part 7.
Noch nicht übersetzt"Bethink Yourselves!"
Noch nicht übersetztThree little Trippertrots : $b How they ran away and how they got back again