Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGallantry: Dizain des Fetes Galantes
Noch nicht übersetztEducation in the Home, the Kindergarten, and the Primary School
Noch nicht übersetzt6,000 Tons of Gold
Noch nicht übersetztThe Little Tea Book
Noch nicht übersetztPuella mea
Noch nicht übersetztThe Heart of England
Noch nicht übersetztThe Bolsheviki and World Peace
Noch nicht übersetztU.S. Copyright Renewals, 1951 January - June
Noch nicht übersetztThe Garden of God
Noch nicht übersetztBohemian Paris of To-day: Second Edition
Noch nicht übersetztPeaceless Europe
Noch nicht übersetztGallipoli
Noch nicht übersetztO descobrimento do Brasil por Pedro Alvares Cabral
Noch nicht übersetztThe Armenian Crisis in Turkey: The Massacre of 1894, Its Antecedents and Significance, With a Consideration of Some of the Factors Which Enter Into the Solution of This Phase of the Eastern Question
Noch nicht übersetztHome Lights and Shadows
Noch nicht übersetztLa sorte
Noch nicht übersetztThe Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 3 (of 7)
Noch nicht übersetztHappy : $b The life of a bee
Noch nicht übersetztNature and Art
Noch nicht übersetztThe Jervaise Comedy
Noch nicht übersetztThe Dwelling Place of Light — Volume 1
Noch nicht übersetztEsther : $b A story of the Oregon trail
Noch nicht übersetztA Parody Anthology
Noch nicht übersetztThe awakening
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 578, December 1, 1832
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 13
Noch nicht übersetztForest and Frontiers; Or, Adventures Among the Indians
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Dream Ship
Noch nicht übersetztThe Fifteen Comforts of Matrimony: Responses from Men
Noch nicht übersetztThe Miraculous Pitcher: (From: "A Wonder-Book for Girls and Boys")
Noch nicht übersetztThe Elder Brother: The Works of Francis Beaumont and John Fletcher (Volume 2 of 10)
Noch nicht übersetztThe High School Left End; or, Dick & Co. Grilling on the Football Gridiron
Noch nicht übersetztPeacemaker
Noch nicht übersetztJane Cable
![The apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1866]: Being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, with full directions, adapted for the cottager, farmer, or scientific apiarian, Alfred Neighbor](https://cdn.paralelo.app/6d02a0fd-cdbf-4e96-a214-b4bc24de1c3a/img/cover-960-c3172424.webp)
Noch nicht übersetztThe apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1866]: Being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, with full directions, adapted for the cottager, farmer, or scientific apiarian
Noch nicht übersetztA Cumberland Vendetta
Noch nicht übersetztWolfbane
Noch nicht übersetztThe Unpopular Review, Volume II Number 3
Noch nicht übersetztInheritance of Characteristics in Domestic Fowl
Noch nicht übersetztThe Chums of Scranton High on the Cinder Path: Or, The Mystery of the Haunted Quarry
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 384, August 8, 1829
Noch nicht übersetztThree Minute Stories
Noch nicht übersetztSylvia's Lovers — Volume 1
Noch nicht übersetztCavalry of the Clouds
Noch nicht übersetztA Second Book of Operas
Noch nicht übersetztElijah the Tishbite. Miscellaneous Writings of C. H. Mackintosh, vol. V
Noch nicht übersetztThe Silver Princess in Oz
Noch nicht übersetztDanger; Or, Wounded in the House of a Friend