Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztScotch Wit and Humor
Noch nicht übersetztMaldita felicidade : $b comédia original em um acto
Noch nicht übersetztMilitary Memoirs of Capt. George Carleton
Noch nicht übersetztCaptain Cuellar's Adventures in Connaught & Ulster A.D. 1588.: To Which Is Added an Introduction and Complete Translation of Captain Cuellar's Narrative of the Spanish Armada and His Adventures in Ireland
Noch nicht übersetztStoria della Guerra della Independenza degli Stati Uniti di America, vol. 2
Noch nicht übersetztCharlemont; Or, The Pride of the Village. a Tale of Kentucky
Noch nicht übersetztAt love's cost
Noch nicht übersetztThe Shoemaker's Apron: A Second Book of Czechoslovak Fairy Tales and Folk Tales
Noch nicht übersetztAngel: A sketch in Indian ink
Noch nicht übersetztThe Triple Alliance, Its Trials and Triumphs
Noch nicht übersetztPals: Young Australians in Sport and Adventure
Noch nicht übersetztSt. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, No. 06, April 1878: Scribner's Illustrated
Noch nicht übersetztThe Fir-Tree Fairy Book: Favorite Fairy Tales
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, January 24, 1917
Noch nicht übersetztThe Witch's Head
Noch nicht übersetztPost-Prandial Philosophy
Noch nicht übersetztA Journal of the Swedish Embassy in the Years 1653 and 1654, Vol II.
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 365, April 11, 1829
Noch nicht übersetztHecuba and other plays
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 154, August 21, 1915: The mask of death; or, Nick Carter's curious case.
Noch nicht übersetztSpecial Days and Their Observance: September 1919
Noch nicht übersetztDorothy Dainty at Glenmore
Noch nicht übersetztThe magic lantern and its management : $b including full practical directions for producing the lime light, making oxygen gas, and preparing lantern slides
Noch nicht übersetztRaphael: A Collection of Fifteen Pictures and a Portrait of the Painter with Introduction and Interpretation
Noch nicht übersetztHer kingdom : $b A story of the Westmoreland Fells
Noch nicht übersetztAngola and the River Congo, vol. 2
Noch nicht übersetztPeck's bad boy abroad : $b Being a humorous description of the bad boy and his dad in their journeys through foreign lands: 1904
Noch nicht übersetztWith an Ambulance During the Franco-German War: Personal Experiences and Adventures with Both Armies, 1870-1871
Noch nicht übersetztA Big Temptation
Noch nicht übersetztThe Daredevil
Noch nicht übersetztViolets and Other Tales
Noch nicht übersetztA Journal of the Disasters in Affghanistan, 1841-2
Noch nicht übersetztUllr Uprising
Noch nicht übersetztBoy Scouts on Motorcycles; Or, With the Flying Squadron
Noch nicht übersetztThe Fortunate Foundlings: Being the Genuine History of Colonel M——Rs, and His Sister, Madam Du P——Y, the Issue of the Hon. Ch——Es M——Rs, Son of the Late Duke of R—— L——D. Containing Many Wonderful Accidents That Befel Them in Their Travels, and Interspersed with the Characters and Adventures of Several Persons of Condition, In the Most Polite Courts of Europe. the Whole Calculated for the Entertainment and Improvement of the Youth of Both Sexes.
Noch nicht übersetztCritical Miscellanies (Vol. 2 of 3), Essay 2: Turgot
Noch nicht übersetztLadies' old-fashioned shoes
Noch nicht übersetztMr. Dooley's Philosophy
Noch nicht übersetztThe Geological History of Fossil Butte National Monument and Fossil Basin
Noch nicht übersetztThe Aldine speller, part two : $b for grades three and four
Noch nicht übersetztOzymandias
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztGifts of fortune, and hints for those about to travel
Noch nicht übersetztThe Life of George Cruikshank in Two Epochs, Vol. 2. (of 2)
Noch nicht übersetztHistoric buildings of America : $b as seen and described by famous writers
Noch nicht übersetztWagner's "Tristan und Isolde": An Essay on the Wagnerian Drama
Noch nicht übersetztLa vendetta paterna
Noch nicht übersetztThe river of stars