Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 10
Noch nicht übersetztThe Jingle Book
Noch nicht übersetztBilly Bunny and Daddy Fox
Noch nicht übersetztMelody : The Story of a Child
Noch nicht übersetztDocumentos para la historia del virreinato del Rio de la Plata, tomo 1
Noch nicht übersetztThe Twins of Suffering Creek
Noch nicht übersetztA First Year in Canterbury Settlement
Noch nicht übersetztThe Visioning
Noch nicht übersetztThe Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, Knight
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetzt30 Tempting Spaghetti Meals: Easy, Economical, Delicious
Noch nicht übersetztThe story of the 6th Battalion, the Durham Light Infantry : $b France, April 1915-November 1918
Noch nicht übersetztThe Fifteen Comforts of Matrimony: Responses From Women
Noch nicht übersetztConsiderações sobre a Philosophia da Historia Litteraria Portugueza: (a proposito d'alguns livros recentes)
Noch nicht übersetztThe Harmsworth Magazine, v. 1, 1898-1899, No. 2
Noch nicht übersetztGerfaut
Noch nicht übersetztAlice Sit-By-The-Fire
Noch nicht übersetztThe Maids of Paradise
Noch nicht übersetztAn Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly
Noch nicht übersetztThe Circus Boys on the Mississippi; Or, Afloat with the Big Show on the Big River
Noch nicht übersetztIngleside; $b or, Without Christ and with Him
Noch nicht übersetztThe Rowley Poems
Noch nicht übersetztClara Barton National Historic Site, Maryland
Noch nicht übersetztThe Republic of the Southern Cross, and other stories
Noch nicht übersetztThe Magic Pudding: Being the Adventures of Bunyip Bluegum and His Friends Bill Barnacle & Sam Sawnoff
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 06: Poems from the Breakfast Table Series
Noch nicht übersetztVera, the Medium
Noch nicht übersetztModern cosmogonies
Noch nicht übersetztLahoma
Noch nicht übersetztThe Flag-Raising
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 41: January/February 1665-66
Noch nicht übersetztAziyadé: Extrait des notes et lettres d'un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876 tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877.
Noch nicht übersetztAt the Councillor's; or, A Nameless History
Noch nicht übersetztImaginary Portraits
Noch nicht übersetztThe Experiences of a Bandmaster
Noch nicht übersetztThe man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories
Noch nicht übersetztO amor offendido, e vingado
Noch nicht übersetztThe South-West, by a Yankee. In Two Volumes. Volume 1
Noch nicht übersetztLummox
Noch nicht übersetztSketches and Cartoons
Noch nicht übersetztFrank and Fanny
Noch nicht übersetztAmelia — Volume 2
Noch nicht übersetztLong Odds
Noch nicht übersetztEngland's Case Against Home Rule
Noch nicht übersetztStudies in the South and West, with Comments on Canada
Noch nicht übersetztDreams and Images: An Anthology of Catholic Poets
Noch nicht übersetztThe conquest of Rome
Noch nicht übersetztThe Seven Seas