Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Rochester: A Description of its Fabric and a Brief History of the Episcopal See
Noch nicht übersetztGhislaine
Noch nicht übersetztMy heart and my flesh
Noch nicht übersetztDiscours Civiques de Danton
Noch nicht übersetztThe Bunnikins-Bunnies and the Moon King
Noch nicht übersetztThe Open Secret of Ireland
Noch nicht übersetztA Hero and Some Other Folks
Noch nicht übersetztInto Mexico with General Scott: When attached to the Fourth United States Infantry, Division of Major-General William J. Worth, Corps of the famous Major-General Winfield Scott, known as Old Fuss and Feathers, campaign of 1847, lad Jerry Cameron marched and fought beside Second Lieutenant U. S. Grant all the way from Cera Cruz to the City of Mexico, where six thousand American soldiers planted the Stars and Stripes in the midst of one hundred and fifty thousand amazed people
![Keeping watch [Night watches, Part 2.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/e75182d1-7ad2-4848-9904-d5202e5753d0/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Noch nicht übersetztKeeping watch [Night watches, Part 2.]
Noch nicht übersetztThe Haunted Chamber
Noch nicht übersetztA Sheaf
Noch nicht übersetztWhere Your Treasure Is: Being the Personal Narrative of Ross Sidney, Diver
Noch nicht übersetztGoslings
Noch nicht übersetztBuffon's Natural History, Volume 02 (of 10): Containing a Theory of the Earth, a General History of Man, of the Brute Creation, and of Vegetables, Mineral, &c. &c
Noch nicht übersetztMan on the Ocean: A Book about Boats and Ships
Noch nicht übersetztIn Texas with Davy Crockett
Noch nicht übersetztThe Certainty of a Future Life in Mars: Being the Posthumous Papers of Bradford Torrey Dodd
Noch nicht übersetztSoldados da Revolução
Noch nicht übersetztNiccolò Machiavelli e i suoi tempi, vol. I
Noch nicht übersetztGet-Rich-Quick Wallingford: A Cheerful Account of the Rise and Fall of an American Business Buccaneer
Noch nicht übersetztGolf Architecture: Economy in Course Construction and Green-Keeping
Noch nicht übersetztBetting & Gambling: A National Evil
Noch nicht übersetztHansford: A Tale of Bacon's Rebellion
Noch nicht übersetztThe guests of Hercules
Noch nicht übersetztThe Voyage of the Rattletrap
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 345, December 6, 1828
Noch nicht übersetztCharles Gounod: Autobiographical Reminiscences with Family Letters and Notes on Music
Noch nicht übersetztThe Song of Songs
Noch nicht übersetztNotes from Calais base, and pictures of its many activities
Noch nicht übersetztThe Principles of Ornament
Noch nicht übersetztOld Ballads
Noch nicht übersetztBarbara Hale: A Doctor's Daughter
Noch nicht übersetztThe lone swallows
Noch nicht übersetztAlbert Ballin
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66 No.406, August 1849
Noch nicht übersetztThe Introduction of Self-Registering Meteorological Instruments
Noch nicht übersetztMemoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan — Volume 02
Noch nicht übersetztSome Haunted Houses of England & Wales.
Noch nicht übersetztRebuttal
Noch nicht übersetztThe Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians
Noch nicht übersetztThe Somme, Volume 1. The First Battle of the Somme (1916-1917): (Albert, Bapaume, Péronne)
Noch nicht übersetztThe heel of Achilles
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 04, February 1884, No. 5.
Noch nicht übersetztThe Border Bandits: An Authentic and Thrilling History of the Noted Outlaws, Jesse and Frank James
Noch nicht übersetztBehind the Bungalow
Noch nicht übersetztEnrico IV
Noch nicht übersetztStonehenge, today & yesterday
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 368, May 2, 1829