Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBehind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge
Noch nicht übersetztThe Backwoodsman; Or, Life on the Indian Frontier
Noch nicht übersetztThe British Campaign in France and Flanders, 1915
Noch nicht übersetztRogues and vagabonds
Noch nicht übersetztSouvenirs d'égotisme: autobiographie et lettres inédites publiées par Casimir Stryienski
Noch nicht übersetztMelmoth Reconciled
Noch nicht übersetztHungarian grammar
Noch nicht übersetztThe gold rock of the Chippewa
Noch nicht übersetztMaroussia
Noch nicht übersetztA text-book on hygiene and pediatrics from a chiropractic standpoint
Noch nicht übersetztJim l'indien
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 25
Noch nicht übersetztUs and the Bottle Man
Noch nicht übersetztMarvels of Scientific Invention: An Interesting Account in Non-Technical Language of the Invention of Guns, Torpedoes, Submarine Mines, Up-to-Date Smelting, Freezing, Colour Photography, and Many Other Recent Discoveries of Science
Noch nicht übersetztThe true history of the ghost : $b and all about metempsychosis
Noch nicht übersetztSpeeches of the Hon. Jefferson Davis, of Mississippi; delivered during the summer of 1858.
Noch nicht übersetztJapan: A Record in Colour
Noch nicht übersetztPelle the Conqueror — Volume 03
Noch nicht übersetztYour boy and his training : $b A practical treatise on boy-training
Noch nicht übersetztThe Trial and Execution, for Petit Treason, of Mark and Phillis, Slaves of Capt. John Codman: Who Murdered Their Master at Charlestown, Mass., in 1755; for Which the Man Was Hanged and Gibbeted, and the Woman Was Burned to Death. Including, Also, Some Account of Other Punishments by Burning in Massachusetts
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 367, April 25, 1829
Noch nicht übersetztThe Cathedral Church of Oxford: A description of its fabric and a brief history of the Episcopal see
Noch nicht übersetztThe Gary Schools
Noch nicht übersetztThe Practical Magician and Ventriloquist's Guide: A practical manual of fireside magic and conjuring illusions, containing also complete instructions for acquiring and practising the art of ventriloquism.
Noch nicht übersetztGhostly Phenomena
Noch nicht übersetztBoys' second book of inventions
Noch nicht übersetztFaustus : $b his life, death, and doom
Noch nicht übersetztModern Whaling & Bear-Hunting: A record of present-day whaling with up-to-date appliances in many parts of the world, and of bear and seal hunting in the Arctic regions
Noch nicht übersetztThe heathery; or, A monograph of the genus Erica. vol. 6
Noch nicht übersetztAbrégé de l'histoire de l'Ukraine
Noch nicht übersetztThe Ascent of Denali (Mount McKinley): A Narrative of the First Complete Ascent of the Highest; Peak in North America
Noch nicht übersetztAlphabetical Vocabularies of the Clallum and Lummi
Noch nicht übersetztA Treatise of Witchcraft
Noch nicht übersetztWomen of India
Noch nicht übersetztCroc-Blanc
Noch nicht übersetztRough Ways Made Smooth: A series of familiar essays on scientific subjects
Noch nicht übersetztBlack Canaan
Noch nicht übersetztCorrespondencia Oficial e Inedita sobre la Demarcacion de Limites entre el Paraguay y el Brasil
Noch nicht übersetztThe fields of France : $b with twenty illustrations in color
Noch nicht übersetztConstable
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 31: October/November 1664
Noch nicht übersetztVincenzo Monti (1754-1828): La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
![Definitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series], Henry Seidel Canby](https://cdn.paralelo.app/8b23ce4b-0072-429c-9ba7-7644687586d2/img/cover-960-cb21e98a.webp)
Noch nicht übersetztDefinitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series]
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztExplorers into infinity
Noch nicht übersetztNorth American Jumping Mice (Genus Zapus)
Noch nicht übersetztSun, Sand and Somals: Leaves from the note-book of a District Commissioner in British Somaliland
Noch nicht übersetztThe man with the hoe, and other poems