Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 48, No. 10, October, 1894
Noch nicht übersetztPurcell
Noch nicht übersetztOntario Teachers' Manuals: Household Science in Rural Schools
Noch nicht übersetztThe World Decision
Noch nicht übersetztFarthest North: The Life and Explorations of Lieutenant James Booth Lockwood, of the Greely Arctic Expedition
Noch nicht übersetztThe Faa's revenge, and other tales
Noch nicht übersetztSuffered in vain : $b or, A plaything of fate
Noch nicht übersetztLife at High Tide
Noch nicht übersetztThe Old Bell of Independence; Or, Philadelphia in 1776
Noch nicht übersetztSketches of Our Life at Sarawak
Noch nicht übersetztThe old town
Noch nicht übersetztBrazil and the River Plate in 1868
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 07
Noch nicht übersetztA Logic of Facts; Or, Every-day Reasoning
Noch nicht übersetztNova Scotia : $b the province that has been passed by
Noch nicht übersetztThe Praise of Shakespeare: An English Anthology
Noch nicht übersetztThe Swamp Doctor's Adventures in The South-West: Containing the Whole of The Louisiana Swamp Doctor; Streaks of Squatter Life; and Far-Western Scenes; In a Series of Forty-Two Humorous Southern and Western Sketches, Descriptive of Incidents and Character
Noch nicht übersetztTres mujeres: La recompensa, Prueba de un alma, Amores románticos
![The poems of Winthrop Mackworth Praed. [selected], Winthrop Mackworth Praed](https://cdn.paralelo.app/b9325196-6f31-4fff-854c-740133e1e3a1/img/cover-960-596ff4df.webp)
Noch nicht übersetztThe poems of Winthrop Mackworth Praed. [selected]
Noch nicht übersetztMusical Criticisms
Noch nicht übersetztMiragaia: Romance Popular
Noch nicht übersetztA Little Boy Lost
Noch nicht übersetztElinor Wyllys; Or, The Young Folk of Longbridge: A Tale. Volume 2
Noch nicht übersetztWomen Workers in Seven Professions: A Survey of Their Economic Conditions and Prospects
Noch nicht übersetztDiscourse on Criticism and of Poetry: From Poems On Several Occasions (1707)
Noch nicht übersetztBook Collecting: A Guide for Amateurs
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 344, August 5, 1882
Noch nicht übersetztO Annel Mysterioso, Scenas da Guerra Peninsular
Noch nicht übersetztStrange Stories of the Great Valley: The Adventures of a Boy Pioneer
Noch nicht übersetztArt and the human spirit : $b The meaning and relations of sculpture, painting, poetry and music
Noch nicht übersetztTokology : $b A book for every woman
Noch nicht übersetztThe Puddleford Papers; Or, Humors of the West
Noch nicht übersetztSappho: A New Rendering
Noch nicht übersetztThe Ship of Stars
Noch nicht übersetztOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 01
Noch nicht übersetztThe Sorrows of a Show Girl: A Story of the Great "White Way"
Noch nicht übersetztRoving East and Roving West
Noch nicht übersetztPrairie Farmer, Vol. 56: No. 4, January 26, 1884: A Weekly Journal for the Farm, Orchard and Fireside
Noch nicht übersetztOdd Bits of Travel with Brush and Camera
Noch nicht übersetztA Doctor of the Old School — Volume 3
Noch nicht übersetztTimid Hare: The Little Captive
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Genesis
Noch nicht übersetztChristopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 5
Noch nicht übersetztCatalogue of a collection of early drawings and pictures of London: With some contemporary furniture
Noch nicht übersetztStudies in Folk-Song and Popular Poetry
Noch nicht übersetztThe Romance of Rubber
Noch nicht übersetztThe Winning of Barbara Worth
Noch nicht übersetztThe Geography of the Region about Devil's Lake and the Dalles of the Wisconsin: With Some Notes on Its Surface Geology