Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCarry's Rose; or, the Magic of Kindness. A Tale for the Young
Noch nicht übersetztReynard the Fox
Noch nicht übersetztThe Africanders : $b A century of Dutch-English feud in South Africa
Noch nicht übersetztPlaywrights on playmaking : $b and other studies of the stage
Noch nicht übersetztSaid the Observer
Noch nicht übersetztWith Sword and Crucifix: Being an Account of the Strange Adventures of Count Louis Sancerre, Companion of Sieur LaSalle, on the Lower Mississippi, in the Year of Grace 1682
Noch nicht übersetztThe Last Hope
Noch nicht übersetztSuccess (Second Edition)
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls at Long Lake; Or, Bessie King in Summer Camp
Noch nicht übersetztAll cats are gray
Noch nicht übersetztIt Might Have Been: The Story of the Gunpowder Plot
Noch nicht übersetztHoney-Bee: 1911
Noch nicht übersetztAmphibians and Reptiles in Captivity
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 146, January 14, 1914
Noch nicht übersetztOur Young Folks, Vol 1, No. 1: An Illustrated Magazine
Noch nicht übersetztThe Bashful Earthquake, & Other Fables and Verses
Noch nicht übersetztThe Red Inn
Noch nicht übersetztThe Manchester and Glasgow Road, Volume 1 (of 2): This Way to Gretna Green
Noch nicht übersetztThe Jade Flute: Chinese Poems in Prose
Noch nicht übersetztL'Uomo di Fuoco
Noch nicht übersetztOs Litteratos em Lisboa: Poemeto
Noch nicht übersetztLaura Everingham; or, The Highlanders of Glen Ora
Noch nicht übersetztTommy Remington's Battle
Noch nicht übersetztTower of Ivory
Noch nicht übersetztExtempore Speech: How to Acquire and Practice It
Noch nicht übersetztAbroad with Mark Twain and Eugene Field : $b Tales told by a fellow correspondent
Noch nicht übersetztTo-morrow?
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 18
Noch nicht übersetztAn interrupted night
Noch nicht übersetztSir Harry Hotspur of Humblethwaite
Noch nicht übersetztHero-Tales of Ireland
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 540, March 31, 1832
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 15, No. 91, May, 1865: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztWeapon
Noch nicht übersetztThree Men
Noch nicht übersetztThe Fighting Scrub
Noch nicht übersetztRéflexions importantes sur l'organisation des postes, et les propositions insidieuses d'une compagnie de finances
Noch nicht übersetztThe Biological Problem of To-day: Preformation Or Epigenesis?: The Basis of a Theory of Organic Development
Noch nicht übersetztNature's invitation: Notes of a bird-gazer, North and South
Noch nicht übersetztBirds of Heaven, and Other Stories
Noch nicht übersetztRound the World
Noch nicht übersetztAthletics and Games of the Ancient Greeks
Noch nicht übersetztViaggj del Capitano Lemuel Gulliver in Diversi Paesi Lontani
Noch nicht übersetztDick Merriwell's Aëro Dash; Or, Winning Above the Clouds
Noch nicht übersetztThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 13: Grammarians and Rhetoricians
Noch nicht übersetztHocken and Hunken: A Tale of Troy
Noch nicht übersetztThe Arctic Prairies : a Canoe-Journey of 2,000 Miles in Search of the Caribou;: Being the Account of a Voyage to the Region North of Aylemer Lake
Noch nicht übersetztCount Luckner, the Sea Devil