Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetzt'Possum
Noch nicht übersetztObservations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 43, No. 06, June, 1889
Noch nicht übersetztThe Hive
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 153, October 31, 1917
Noch nicht übersetztSister Teresa
Noch nicht übersetztThe Crown of Thorns: A Token for the Sorrowing
Noch nicht übersetztThe Glory of the Coming: What Mine Eyes Have Seen of Americans in Action in This Year of Grace and Allied Endeavor
Noch nicht übersetztPlutarch's essays and miscellanies, Vol. 3 (of 5) : $b Comprising all his works collected under the title of "Morals"
Noch nicht übersetztThe Stages in the Social History of Capitalism
Noch nicht übersetztRelatorio de uma viagem ás terras do Changamira
Noch nicht übersetztThe Youth of Washington: Told in the Form of an Autobiography
Noch nicht übersetztSome do not...
Noch nicht übersetztWoven with the Ship: A Novel of 1865: Together with certain other veracious tales of various sorts
Noch nicht übersetztTalkers: With Illustrations
Noch nicht übersetztRoma antica, Vol. 2/3 : $b L'apogeo
Noch nicht übersetztEmpty chairs
Noch nicht übersetztAll on the Irish Shore: Irish Sketches
Noch nicht übersetztThe Harlequinade: An Excursion
Noch nicht übersetztRhymes for the nursery
Noch nicht übersetztPeace Manoeuvres
Noch nicht übersetztBurned Bridges
Noch nicht übersetztFar Above Rubies
Noch nicht übersetztQueen Victoria
Noch nicht übersetztOver the Ocean; or, Sights and Scenes in Foreign Lands
Noch nicht übersetztPlays : Second Series
Noch nicht übersetztBarbara's Heritage: Young Americans Among the Old Italian Masters
Noch nicht übersetztAs We Go
Noch nicht übersetztLa Belle-Nivernaise: Histoire d'un vieux bateau et de son équipage
Noch nicht übersetztThe City That Was: A Requiem of Old San Francisco
Noch nicht übersetztThe Militants: Stories of Some Parsons, Soldiers, and Other Fighters in the World
Noch nicht übersetztReminiscences of a Canadian Pioneer for the last Fifty Years: An Autobiography
Noch nicht übersetztSecret Bread
Noch nicht übersetztTen years after : $b a reminder
Noch nicht übersetztStudies in the Wagnerian Drama
Noch nicht übersetztThe fusing
Noch nicht übersetztNinon de l'Enclos and her century
Noch nicht übersetztThe Wine Press and the Cellar: A Manual for the Wine-Maker and the Cellar-Man
Noch nicht übersetztLa Légende des siècles tome III
Noch nicht übersetztA Leisurely Tour in England
Noch nicht übersetztMerry Tales
Noch nicht übersetztIn the Mountains
Noch nicht übersetztThe House of Torchy
Noch nicht übersetztRootabaga pigeons
Noch nicht übersetztLa Grenadiere
Noch nicht übersetztLizzy Glenn; Or, The Trials of a Seamstress
Noch nicht übersetztThe Book of Love
Noch nicht übersetztMeridiana: The Adventures of Three Englishmen and Three Russians: In South Africa