Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPoetry
Noch nicht übersetztTales of the Wonder Club, Volume I
Noch nicht übersetztThe Emancipated
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, January 10, 1917
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 06: June/July 1660
Noch nicht übersetztThe colored inventor : $b a record of fifty years
Noch nicht übersetztThe House with the Mezzanine and Other Stories
Noch nicht übersetztAfter Icebergs with a Painter: A Summer Voyage to Labrador and Around Newfoundland.
Noch nicht übersetztVariétés Historiques et Littéraires (06/10): Recueil de piéces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Noch nicht übersetztIndian Nature Myths
Noch nicht übersetztLectures on popular and scientific subjects
Noch nicht übersetztChair backs
Noch nicht übersetztUnder Foch's Command: A Tale of the Americans in France
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 27, May 4, 1850
Noch nicht übersetztTwenty Years' Experience as a Ghost Hunter
Noch nicht übersetztAlexandre Herculano
Noch nicht übersetztReligious Life of Virginia in the Seventeenth Century: The Faith of Our Fathers
Noch nicht übersetztThe Senator's Bride
Noch nicht übersetztThe Princess Sonia
Noch nicht übersetztYorkshire Battles
Noch nicht übersetztCharities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People
Noch nicht übersetztJava, Facts and Fancies
Noch nicht übersetztThe Verse-Book of a Homely Woman
Noch nicht übersetztLying Prophets
Noch nicht übersetztAs Other Men Are
Noch nicht übersetztLife in the forests of the Far East (vol. 1 of 2)
Noch nicht übersetztScarhaven Keep
Noch nicht übersetztFlower Children: The Little Cousins of the Field and Garden
Noch nicht übersetztMy heart's in the Highlands
Noch nicht übersetztThomas Jefferson
Noch nicht übersetztLook to the Stars
Noch nicht übersetztWenderholme: A Story of Lancashire and Yorkshire
Noch nicht übersetztMystery at Geneva: An Improbable Tale of Singular Happenings
Noch nicht übersetztStories of New York
Noch nicht übersetztThe Military Journals of Two Private Soldiers, 1758-1775: With Numerous Illustrative Notes
Noch nicht übersetztA Rill from the Town Pump
Noch nicht übersetztStories of the Wars of the Jews: from the Babylonish captivity, to the destruction of Jerusalem by Titus
Noch nicht übersetztLectures on Poetry: Read in the Schools of Natural Philosophy at Oxford
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 16, February 25, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe Children's Book of Gardening
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XLI, No. 5, November 1852
Noch nicht übersetztEarly Letters of George Wm. Curtis to John S. Dwight; Brook Farm and Concord
Noch nicht übersetztA Beacon for the Blind: Being a Life of Henry Fawcett, the Blind Postmaster-General
Noch nicht übersetztThe Outdoor Chums on the Gulf; Or, Rescuing the Lost Balloonists
Noch nicht übersetztThe Diary of a Hunter from the Punjab to the Karakorum Mountains
Noch nicht übersetztJust a girl
Noch nicht übersetztMarjorie's Vacation
Noch nicht übersetztA Russian Gentleman