Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztQuotes and Images From Memoirs of Madame De Montespan
Noch nicht übersetztBardell v. Pickwick
Noch nicht übersetztHow to Write Music: Musical Orthography
Noch nicht übersetztThere's Pippins and Cheese to Come
Noch nicht übersetztCandy-Making at Home: Two hundred ways to make candy with home flavors and professional finish
Noch nicht übersetztThe Spirit of America
Noch nicht übersetztItalian Backgrounds
Noch nicht übersetztThe Power of Faith: Exemplified In The Life And Writings Of The Late Mrs. Isabella Graham.
Noch nicht übersetztFanny and the Servant Problem
Noch nicht übersetztMy Dark Companions and Their Strange Stories
Noch nicht übersetztHistoria del levantamiento, guerra y revolución de España (4 de 5)
Noch nicht übersetztStar of India
Noch nicht übersetztFrench Art: Classic and Contemporary Painting and Sculpture
Noch nicht übersetztThe Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 11: Antepenultimata
Noch nicht übersetztTimmy Whoof : $b A story of a little pet bear
Noch nicht übersetztDymer
Noch nicht übersetztThe Mayflower Society House: Being the story of the Edward Winslow House, the Mayflower Society, the Pilgrims
Noch nicht übersetztThe romance of Isabel Lady Burton : $b The story of her life. Volume I
Noch nicht übersetztRollo Learning to Read
Noch nicht übersetztThe West Indies
Noch nicht übersetztThe Sampo: A Wonder Tale of the Old North
Noch nicht übersetztLa guerre
Noch nicht übersetztThe soul of the moving picture
Noch nicht übersetztThe Galaxy, April, 1877: Vol. XXIII.—April, 1877.—No. 4.
Noch nicht übersetztAphorisms and Reflections from the Works of T. H. Huxley
Noch nicht übersetztHistoria del levantamiento, guerra y revolución de España (1 de 5)
Noch nicht übersetztBrackenridge's Journal of a voyage up the river Missouri, 1811; Franchère's Voyage to Northwest Coast, 1811-1814
Noch nicht übersetztHalf a Rogue
Noch nicht übersetztWhat you can do with your will power
Noch nicht übersetztThe Book of Friendship: A Little Manual of Comradeship
Noch nicht übersetztFalse Friends, and The Sailor's Resolve
Noch nicht übersetztThe Truth About an Author
Noch nicht übersetztJohnny Ludlow, First Series
Noch nicht übersetztWurra-Wurra : $b A legend of Saint Patrick at Tara
Noch nicht übersetztAll About Johnnie Jones
Noch nicht übersetztThaïs
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 342, November 22, 1828
Noch nicht übersetztThe Dixie Book of Days
Noch nicht übersetztPoems on Slavery
Noch nicht übersetztHidden seed : $b or A year in a girl's life
Noch nicht übersetztThe summer holidays : $b a story for children
Noch nicht übersetztThe Patriarchs: Being Meditations upon Enoch, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Job; The Canticles, Heaven and Earth.
Noch nicht übersetztThe Bay State Monthly — Volume 2, No. 4, January, 1885
Noch nicht übersetztA Tale of a Lonely Parish
Noch nicht übersetztWalter Sherwood's Probation
Noch nicht übersetztFilm: Set of 4 Atomic Bomb Test Films
Noch nicht übersetztKinship and Social Organisation
Noch nicht übersetztThe best jokes about preachers